You searched for: frestelser (Svenska - Swahili)

jag ber dig beskydda mig mot demonernas [alla] frestelser!"
najikinga kwako na wasiwasi wa mashet'ani.

håll er borta från [alla frestelser till] otuktiga handlingar!
wala msikaribie uzinzi.

mina bröder, hållen det för idel glädje, när i kommen i allahanda frestelser,
ndugu zangu, muwe na furaha mnapopatwa na majaribu mbalimbali,

när djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid.
ibilisi alipokwishamjaribu kwa kila njia, akamwacha kwa muda.

de som värjer sig för girighetens [frestelser] - dem skall det gå väl i händer.
na mwenye kuepushwa uchoyo wa nafsi yake, basi hao ndio wenye kufanikiwa.

och var på er vakt mot frestelser till det onda, som sannerligen inte ansätter bara de orättfärdiga bland er; och tänk på att gud straffar med stränghet.
na jikingeni na fitna ambayo haitowasibu walio dhulumu peke yao kati yenu. na jueni kuwa mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

och ge åt andra för er själs bästa; det skall gå dem väl i händer som värjer sig för girighetens [frestelser].
na mwenye kuepushwa na uchoyo wa nafsi yake, basi hao ndio walio fanikiwa.

varje människa skall smaka döden; och vi prövar er genom de frestelser [som följer] med såväl motgång som medgång.
kila nafsi itaonja mauti; na tunakujaribuni kwa mtihani wa shari na kheri.

frestelse
kishawishi