You searched for: tiga (Svenska - Swahili)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Swahili

Info

Swedish

tiga

Swahili

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Swahili

Info

Svenska

men om någon annan som sitter där får en uppenbarelse, då må den förste tiga.

Swahili

ikiwa mmoja anaposema mwingine wa wasikilizaji amepata ufunuo kutoka kwa mungu, basi, yule anayesema anyamaze.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Är ingen uttydare tillstädes, så må de tiga i församlingen och tala allenast för sig själva och för gud.

Swahili

lakini kama hakuna awezaye kufafanua, basi, mwenye kusema lugha ngeni anyamaze mkutanoni, aseme na nafsi yake mwenyewe na mungu.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

[när de tiger] skall vi låta ett vittne ur varje samfund stiga fram och vi skall säga [till de förut nämnda]: "lägg fram beviset [för ert påstående]!"

Swahili

na tutatoa shahidi katika kila umma, na tutasema: leteni hoja zenu!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,042,863,317 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK