You searched for: françois (Svenska - Tjeckiska)

françois berg
p.françois berg

françois boucher
françois boucher

louis-françois durret
pan louis-françois durret

föredragande var jean françois hoffelt.
zpravodajem byl pan hoffelt.

jean-françois brakeland, dg handel f.2
mr. jean-françois brakeland, dg trade f.2

jean-françois istasse, conseiller communal à verviers
pan jean-françois istasse, conseiller communal à verviers

energiproduktion och energinät françois trevoux • heiko gebhardt • josefweltermann
výroba energie a energetické sítě françois trevoux • heiko gebhardt • josefweltermann

rådgivare – kulturfrågor françois nizery+32(0)2-29-90778
Ředitelství e zajišťuje podporu kvality programů spolupráce za účelem zlepšení jejich účinnosti a dopadu.

Överste françois amelineau utnämns härmed till militär rådgivare till eu:s särskilda representant för sudan.
plukovník françois amelineau je jmenován vojenským poradcem zvláštního zástupce evropské unie pro súdán.

innotech international 7- 9, avenue françois- vincent raspail bp 32, 94111 arcueil cedex
innotech international 7- 9, avenue françois- vincent raspail bp 32, 94111 arcueil cedex francie

innotech international 7- 9, avenue françois- vincent raspail bp 32, 94111 arcueil cedex frankrike
innotech international 7- 9, avenue françois- vincent raspail bp 32, 94111 arcueil cedex

den 19 juni 2013 föreslog frankrike utnämning av brigadgeneral bruno guibert till eu:s nya uppdragschef för eutm mali för att efterträda brigadgeneral françois lecointre.
dne 19. června 2013 navrhla francie, aby byl novým velitelem mise eu pro misi eutm mali jmenován brigádní generál bruno guibert, který má nahradit ve funkci brigádního generála francoise lecointreho.

efter rekommendationen från den särskilda representanten har generalsekreteraren/den höge representanten föreslagit överste françois amelineau som ny militär rådgivare till den särskilda representanten.
generální tajemník, vysoký představitel na doporučení zvláštního zástupce eu navrhl, aby byl novým vojenským poradcem zvláštního zástupce eu jmenován plukovník françois amelineau.

tre platser som ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för xavier desgain, jean-françois istasse och michel lebrun har löpt ut.
po skončení mandátu pana xaviera desgaina, pana jeana-françoise istasseho a pana michela lebruna se uvolnila tři místa členů výboru regionů.

facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 14 februari 2005. föredragande var jean françois hoffelt.
specializovaná sekce "jednotný trh, výroba a spotřeba", pověřená pracemi k tomuto tématu, přijala stanovisko dne 14. února 2005. zpravodajem byl pan hoffelt.

det var på detta sätt som planerna på domstolens första palais kom till. byggnaden ritades av de belgiska arkitekterna françois jamagne och michel vander elst samt den luxemburgska arkitekten jean-paul conzemius.
když bylo koncem šedesátých let rozhodnuto o umístění všech orgánů společenství na kirchberské návrší, objevila se myšlenka vystavět pro soudní dvůr budovu, jež by z funkčního i symbolického hlediska evokovala sídlo soudního orgánu.

departementet marne: arrondissementen châlons-en-champagne, reims, sainte-menehould, vitry-le-françois
departement marne: arrondissements reims, châlons-en-champagne, sainte-menehould, vitry-le-françois

"för femton år sedan utgjorde [vetenskaps]centra montrar för attvisa upp sina framsteg," påpekade jean-françois hébert.
„pfied patnácti lety byla vûdeckácentra v˘kladní skfiíní pokroku,”fiíká jean-francois hébert. „dnes do tûchto center dorazilavefiejná debata.

[23] eesk medger i sitt yttrande om företagens sociala ansvar (grönbok) att%quot%företagens sociala ansvar (csr) är principiellt frivilligt%quot% (egt c 125, 27.5.2002), föredragande: renate hornung-draus (grupp i – tyskland), medföredragande: ursula engelen-kefer (grupp ii – tyskland) och jean françois hoffelt (grupp iii – belgien).[24] se yttrandet:%quot%storskalig detaljhandel – tendenser och konsekvenser för jordbrukare och konsumenter%quot%, föredragande: frank allen (grupp iii – irland).
4.5.10 sociální dialog. evropská průmyslová politika musí být definována z hlediska obchodního, sektorového a spolupráce mezi profesními skupinami, a prakticky uplatňována soplu s výstupy sociálních partnerů, jejichž odborné znalosti, jako hlavních zainteresovaných subjektů, budou klíčové. v tomto ohledu je nezbytné, aby společnosti daly dostatečně včas jasně najevo své záměry, aby byly ostatní zainteresované subjekty schopny přijmout odpovídající opatření. evropští sociální partneři by se v rámci restrukturalizací a v souvislosti s novou agendou evropského sociálního dialogu i na sektorové úrovni měli zabývat touto otázkou.