Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
danmark -henrik bach mortensen -
dánsko -henrik bach mortensen -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
danmark _bar_ henrik bach mortensen _bar_
dánsko _bar_ henrik bach mortensen _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
henrik ringbÆk madsen, regionsrådsmedlem, som ersättare för vibeke storm rasmussen,
pan henrik ringbæk madsen, regionsrådsmedlem, jako nástupce paní vibeke storm rasmussenovÉ,
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prof. carl-henrik heldin, ludwig institut für krebsforschung (ludwig-institutet för cancerforskning)
prof. carl-henrik heldin, ludwigův ústav pro výzkum rakoviny
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
av följande skäl: en plats som dansk ledamot i europeiska ekonomiska och sociala kommittén har blivit ledig till följd av henrik fallesens avgång.
vzhledem k tomu, že se po odstoupení pana henrika fallesena uvolnilo místo dánského člena evropského hospodářského a sociálního výboru,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinne alsing conan utnämns till ledamot i europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för henrik fallesen under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2010.
paní sinne alsing conanovÁ je jmenována členkou evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupkyně pana henrika fallesena na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2010.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
situationen i albanien redovisades av ermir dobjani, rämslig företrädare för medborgarna i albanien och hans henrik brydensholt, domare vid fn:s internationella domstol för krigsförbrytare från f.d. jugoslavien.
o vývoji v albánii informovali ve%ejný ochránce práv albánie ermir dobjani a soudce mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou jugoslávii hans henrik brydensholt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sex platser som ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av henrik hammars, chris heisters, roger kaliffs, lars nordstrÖms, lisbeth rydefjÄrds och catarina tarras-wahlbergs avgång.
po odstoupení pana henrika hammara, pana chrise heistera, pana rogera kaliffa, pana larse nordstrÖma, paní lisbeth rydefjÄrdovÉ a paní catariny tarras-wahlbergovÉ se uvolnilo šest míst členů výboru regionů.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[13] denna fråga är som bekant föremål för ett intressant utkast till betänkande från europaparlamentet, föredragande: henrik dam kristensen (2004/2157 (ini) av den 31.5.2005).[14] genomförd den 15 september 2003 (sek (2003) 1387, 27.11.2003).
3.2.3.9 ehsv by dále byl ocenil, kdyby se program systematicky věnoval některým velice důležitým tématům, jako je hiv/aids, duševní zdraví [18], zdraví dětí a dětské nemoci nebo stárnutí. skutečně i přes to, že byla zmíněna v rozhodujících částech programu, nejsou zařazena do vlastního právního textu návrhu rozhodnutí.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: