You searched for: predisponera (Svenska - Tjeckiska)

detta kan predisponera patienter för opportunistiska infektioner.
pacient tak může být náchylnější k oportunním infekcím.

enstaka fallrapporter har dock antytt att hyperkalcemi kan predisponera patienter för digitalistoxicitet.
ze sporadických případů však vyplývá, že pacienti s hyperkalcémií mohou být ohroženi digitálisovou toxicitou.

riskfaktorer som kan predisponera patienter för svåra komplikationer är obesitas och anamnes på diabetes inom familjen.
rizikové faktory, které mohou predisponovat pacienty k těžkým komplikacím, zahrnují obezitu a výskyt diabetu v rodině.

till patienter med cns- störningar vilka kan predisponera för kramper eller medföra sänkt kramptröskel.
predispozice ke křečím nebo snížený práh pro vznik záchvatů křečí, se musí lék užívat s opatrností.

på grund av verkningsmekanismen kan samtidig användning av preotact och hjärtglykosider, om hyperkalcemi utvecklas, predisponera patienter för digitalistoxicitet.
na základě znalostí mechanismů účinku může kombinované použití přípravků preotact a srdečních glykosidů způsobit náchylnost pacientů k toxicitě digitalis, pokud se rozvine hyperkalcémie.

15 sjukdom), eller till patienter med tillstånd som kan predisponera för priapism (såsom sicklecellanemi, multipelt myelom eller leukemi).
15 přípravky určené k léčbě erektilní dysfunkce by měly být používány s opatrností u pacientů s anatomickou deformací penisu (jako je angulace, kavernózní fibróza nebo peyronieho choroba) nebo u pacientů s onemocněními, která mohou predisponovat k priapismu (např. pacienti se srpkovitou anémií, mnohočetným myelomem nebo leukémií).

eftersom ökade koncentrationer av lovastatin och simvastatin kan predisponera patienter för myopati inklusive rabdomyolys, är kombinationen av dessa läkemedel tillsammans med ritonavir kontraindicerad (se avsnitt 4. 3).
protože zvýšené koncentrace lovastatinu a simvastatinu mohou predisponovat ke vzniku myopatií včetně rhabdomyolýzy, je kombinace těchto léčivých látek s ritonavirem kontraindikována (viz bod 4. 3).

8 scn predisponerar dessa patienter för onormal cytogenetik, mds eller leukemi.
v současné době není zcela jasné, zda dlouhodobá léčba pacientů trpících scn predisponuje tyto pacienty ke vzniku cytogenetických abnormalit, mds nebo leukemické transformace.