You searched for: rymden (Svenska - Tjeckiska)

rymden
vesmÍr

i rymden
mezera

rymden (gl) name
vesmír (gl) name

militarisering av rymden
militarizace kosmického prostoru

useutnyttjande av rymden (1231)
use azylové právo (1231)

förstör fiendebaser i rymden
zničte nepřátelskou základnu ve vesmíru

processer från yttre rymden.
procesy mimo atmosféru země.

nt1 rymdlagstiftning nt2 egendom i rymden
nt1 státní občan

forskning och teknisk utveckling samt rymden
vÝzkum a technologickÝ rozvoj a vesmÍr

vid tidpunkten för deras uppskjutning i rymden.
v době vypuštění do vesmíru,

rymden copyright © 1998 bernd johannes wuebben
vesmír copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben

b) utrustning avsedd att sändas ut i rymden.
b) zařízeních určených pro vyslání do vesmíru.

strålning från yttre rymden (uv, gammastrålning osv).
záření z vesmíru (uv, záření gama, atd).

företagssektor Överföring av rymdteknik och design för yttre rymden
podnikatelský sektor technologie a design pro kosmický průmysl

då de importeras eller exporteras inför uppskjutningen i rymden,
vyvezené nebo dovezené za účelem vypuštění do vesmíru,

- två nya viktiga ämnesområden för eu: rymden och säkerheten.
- doplnění dvou nových klíčových oblastí: vesmíru a bezpečnosti;

o i k europeisk rymdstrategi för att utforska och utnyttja rymden.
strategii výzkumu a využití vesmírného prostoru.

en del a as ut i r e f l e k t er rymden igen.
zemský po ohříván sluneční energií a teplo je vyzařováno zpět do vesmíru

valentina teresjkova blir den första kvinnan i rymden, i vostok 6 1963.
první ženou ve vesmíru se stává valentina tereškovová v kosmické lodi vostok 6 v roce 1963.

utan atmosfären skulle solvärmen omedelbart studsa bort från jordytan tillbaka ut i rymden.
bez ní by se sluneční teplo okamžitě od zemského povrchu odrazilo zpět do vesmíru.