You searched for: böjlig (Svenska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

German

Info

Swedish

böjlig

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Tyska

Info

Svenska

böjlig kanal

Tyska

flexible luftleitung

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

böjlig bränsleledning,

Tyska

biegsame kraftstoffleitung

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

böjlig upprullningsbar solcellspanel

Tyska

flexible aufrollbare solarzellenpaneele

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

en böjlig slang av stål, och

Tyska

einem flexiblen stahlrohr und

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

sju längder böjlig detonationsstubin med icke-metallisk hylsa

Tyska

sieben längen flexible zündschnur mit nichtmetallumhüllung

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kycklingar, slaktkycklingar: höns med böjlig bröstbensspets (inte förbenad),

Tyska

hähnchen : tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) brustbeinfortsatz,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

(unga)kalkoner: kalkoner med böjlig bröstbensspets (inte förbenad),

Tyska

junge ) pute/(junger ) truthahn : tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) brustbeinfortsatz ),

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

därför rekommenderas att en böjlig, kvarliggande kanyl används för intravenös administrering av kontrastmedlet.

Tyska

deshalb empfiehlt sich bei intravenöser kontrastmittelapplikation die verwendung einer flexiblen verweilkanüle.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

böjlig bränsleledning: en böjlig rörledning eller slang genom vilken vätgas flödar.

Tyska

„biegsame kraftstoffleitungen“: biegsame rohre oder schläuche, durch die wasserstoff fließt;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

(unga) gäss eller gåsungar: gäss med böjlig bröstbensspets (inte förbenad).

Tyska

frühmastgans/(junge ) gans : tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) brustbeinfortsatz .

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

styv bränsleledning: rörledning som inte är utformad för att vara böjlig under normal drift och genom vilken vätgas flödar.

Tyska

„starre kraftstoffleitung“: rohrleitung, die sich bei normalem betrieb nicht biegen soll und durch die wasserstoff fließt;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

(4) böjlig bränsleledning (om den sitter uppströms den första automatiska avstängningsventilen eller andra säkerhetsanordningar),

Tyska

(4) biegsame kraftstoffleitung (wenn vor dem ersten automatischen absperrventil oder einer anderen sicherheitseinrichtung installiert)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

(unga) ankor eller ankungar, (unga) myskänder: änder med böjlig bröstbensspets (inte förbenad),

Tyska

frühmastente/junge ente/(junge ) flugente : tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) brustbeinfortsatz ),

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

a) det skall vara tillverkat av ett böjligt plastmaterial.

Tyska

a) sie bestehen aus biegsamem kunststoff.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,738,665,477 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK