You searched for: budgetuppföljningen (Svenska - Tyska)

såsom många talare här har konstaterat visar även de senaste siffrorna i budgetuppföljningen att verkställandet och utbetalningen till strukturfondsprogrammen har skett alldeles för långsamt.
wie hier bereits von einer reihe von rednern festgestellt wurde, zeigen auch die jüngsten zahlen zum haushaltsvollzug, dass die umsetzung der strukturfondsprogramme und die auszahlung der entsprechenden mittel einfach viel zu langsam vonstatten gehen.

om dessa medel används korrekt och om vi skall ha en möjlighet att överblicka om medlen används korrekt eller inte måste vi ha en helt annan kvalitet av kontrollen över budgeten och av budgetuppföljningen i de mottagande avs-länderna .
wenn diese mittel korrekt verwendet werden sollen und wir die möglichkeit haben sollen, ihre korrekte verwendung zu überprüfen, brauchen wir eine ganz andere qualität der haushaltskontrolle und-überwachung in den begünstigten akp-staaten.

budgetuppföljning och övervakning
ausführung des haushaltsplans und kontrolle