You searched for: dagmar (Svenska - Tyska)

dagmar
dagmar

dagmar boving – i
frau boving - i

föredragande: dagmar boving
berichterstatterin: frau boving

föredragande var dagmar boving.
berichterstatterin war frau boving.

europaparlamentsledamot dagmar roth-behrendt
mdep roth-behrendt

föredragande: dagmar boving (gr.
berichterstatter: herr boving (gr.

tysk europaparlamentsledamot dagmar roth-behrendt
dagmar roth-behrendt, deutsche europa-abgeordnete

föredraganden: dagmar roth-behrendt (pse,
klaus-heiner lehne (evp-ed,

dagmar roth-behrendt député européen allemand
dagmar roth-behrendt, deutsche europa-abgeordnete

jag önskar dagmar roth-behrendt ett snabbt tillfrisknande.
ich wünsche frau roth-behrendt eine baldige genesung.

german member of european parliament dagmar roth-behrendt
dagmar roth-behrendt, deutsche europa-abgeordnete

jag skulle vilja gratulera min kollega, dagmar roth-behrendt.
ich möchte meiner kollegin frau roth-behrendt gratulieren.

europaparlamentsledamot dagmar roth-behrendt, cadiz borgmästare teófila martinez saiz
mdep roth-behrendt, bürgermeisterin von cádiz martínez saiz

dagmar roth-behrendt frågade också vad jag gör åt importerna från kina .
frau roth-behrendt wollte ferner wissen, was ich in bezug auf importe aus china unternehme.

dagmar wÖhrl statssekreterare åt förbundsministern för ekonomi och teknik samt ledamot av förbundsdagen
dagmar wÖhrl parlamentarische staatssekretärin beim bundesminister für wirtschaft und technologie

jag skulle vilja avsluta med att ta upp dagmar roth-behrendts punkt om forskning .
zum schluss möchte ich das aufgreifen, was frau roth-behrendt zur forschung gesagt hat.

det är mycket tråkigt att föredraganden dagmar roth-behrendt inte kan medverka i dagens debatt .
es ist überaus bedauerlich, dass die berichterstatterin, frau dagmar roth-behrendt, während dieser aussprache nicht zugegen sein kann.

ordföranden bad eco-sektionens ordförande henri malosse och föredraganden dagmar boving att presentera yttrandet.
der präsident bittet den vorsitzenden der fachgruppe wirtschafts- und währungsunion, wirtschaft­licher und sozialer zusammenhalt, herrn malosse, sowie die berichterstatterin, frau boving, um erläuterung der stellungnahme.

dagmar boving erinrade om att det rådde delade meningar om kravet på övergångsperioder innan arbetstagarna beviljas fullständigt fri rörlighet.
frau boving weist darauf hin, dass die meinungen über die notwendigkeit von Übergangsrege­lungen im hinblick auf eine vollständige freizügigkeit der arbeitnehmer auseinandergehen.

därför vill vi varmt tacka dagmar roth-behrendt för att hon infogade den ståndpunkt som var så enormt viktig för oss .
daher ein großer dank an dagmar roth-behrendt, gerade für diese position, die für uns enorm wichtig war.