You searched for: dammsugare (Svenska - Tyska)

dammsugare
staubsauger

batteridriven dammsugare
akkubetriebener staubsauger

dammsugare för nötkreatur
viehputz-staubsauger

dammsugare för hårda golv
hartbodenstaubsauger

batteridriven dammsugare av normalstorlek
akkubetriebener staubsauger regulärer größe

dammsugare och golvbonare för industriellt bruk
staubsauger und bohnermaschinen, nicht für den hausgebrauch

andra dammsugare med inbyggd elektrisk motor
andere staubsauger mit eingebautem elektromotor

apparater för rengöring, såsom dammsugare, mattsopare,
reinigungsgeräte wie staubsauger, teppichkehrmaschinen

större hushållsapparater och vitvaror (däribland dammsugare och mikrovågsugnar)
haushaltsgroßgeräte (auch staubsauger und mikrowellengeräte)

för administrativa ändamål skall dammsugare tilldelas kodnummer "23".
zu verwaltungstechnischen zwecken erhält die produktgruppe den produktgruppenschlüssel "023".

om fastställande av ekologiska kriterier för att tilldela gemenskapens miljömärke för dammsugare
zur festlegung der umweltkriterien für die vergabe des eg-umweltzeichens für staubsauger

produktgruppen skall inte omfatta trådlösa eller batteridrivna dammsugare eller centraldammsugare.
nicht zu dieser produktgruppe gehören kabellose oder batteriegetriebene staubsauger und zentralsaugsysteme.

dammsugare, inkl. torr- och våtdammsugare (ej med inbyggd elektrisk motor)
staubsauger, einschließlich trockensauger und nasssauger (ausgenommen mit eingebautem elektromotor)

delar till elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor (utom delar till dammsugare)
teile von elektromechanischen haushaltsgeräten (ohne teile von staubsaugern)

för administrativa ändamål skall dammsugare tilldelas kodnummer%quot%23%quot%.
zu verwaltungstechnischen zwecken erhält die produktgruppe den produktgruppenschlüssel "023".

användningsområdena inkluderar elektriska bilfönster, rakapparater och dammsugare samt användning i järnvägssystem (kolborstar för drivenheter).
zu den anwendungsbereichen zählen elektrische fensterheber in kfz, rasierapparate und staubsauger sowie der schienenverkehr (kohlebürsten für den antriebsbereich).

varan är avsedd att användas för rengöring av exempelvis eldstäder, tillsammans med en dammsugare med dammsugarslangen kopplad på lockets ovansida till öppningen med ett nät.
das erzeugnis ist zum säubern beispielsweise von kaminen bestimmt, wobei es zusammen mit einem staubsauger verwendet wird, dessen schlauch an der deckeloberseite an die mit einem gitter versehene Öffnung angeschlossen wird.

låt oss be europeiska rådet att inte ägna sig åt detaljfrågor och att inte dra till sig- likt en gigantisk dammsugare- alla viktiga beslut.
der europäische rat sollte sich nicht mit detailfragen befassen und nicht, wie ein riesiger staubsauger, alle wichtigen beschlüsse an sich ziehen.

att återlämna gamla radioapparater och dammsugare för återvinning kommer att bli som att gå till glasigloon eller som att samla ihop gamla dagstidningar, i stället för att slänga dessa i soptunnan .
anstatt alte radios oder staubsauger in den müll zu werfen, werden wir sie künftig zum recycling zu sammelstellen bringen, so wie wir flaschen und zeitungen zum altglas- bzw. altpapiercontainer bringen.

dammsugare med inbyggd elektrisk motor, med en effekt ≤ 1500 w och en kapacitet (hos dammpåse eller annan behållare) av högst 20 l
staubsauger mit eingebautem elektromotor, mit einer leistung <= 1500 w und mit einem fassungsvermögen des staubbehälters <= 20 l