Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dataposter
datensätze
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alla dataposter
alle datensätze
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dataposter (max)
datensätze (max.)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markerade dataposter
markierte datensätze
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
visa inaktiva dataposter
inaktive datensätze anzeigen
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
filtrera och söka dataposter
datensätze filtern und suchen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skapa dataposter i tabelldokument
wenn sie zum beispiel ihre haushaltsausgaben elektronisch verwalten wollen, so können sie die datensätze in ein neues %productname calc-tabellendokument eingeben und den bereich als datenbankbereich definieren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bara markerade dataposter behandlas.
nur die markierten datensätze werden berücksichtigt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cellområden;välja för dataposter
zellbereiche;selektieren für dateneingabe
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hämta alla dataposter på en gång
alle datensätze auf einmal holen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mata in, redigera och kopiera dataposter
datensätze eingeben, bearbeiten, kopieren
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
markera flera dataposter eller upphäva markering
mehrere datensätze auswählen oder die auswahl aufheben
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla dataposter i databasen (databasfrågan) behandlas.
alle datensätze der datenbank(abfrage) werden berücksichtigt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när du vill använda dataposter från textdokument och kalkylblad.
verwenden, um von ihren text- und tabellendokumenten aus auf die datensätze zuzugreifen.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en stjärna (*) visar att inte alla dataposter har laddats.
ein sternchen (*) zeigt an, dass nicht alle datensätze geladen sind.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dbase-format blir borttagna dataposter kvar i filen.
im dbase-format verbleiben gelöschte datensätze in der datei.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alla dataposter som börjar exakt likadant som sökbegreppet kommer att hittas.
gefunden werden alle datensätze, deren anfang exakt mit dem suchbegriff übereinstimmt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med " 00:00:00 " hittas alla dataposter i ett rent datumfält
" 00:00:00 " findet alle datensätze eines reinen datumsfeldes
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
förnamn = 'klas' eller förnamn 'mikael 'visar alla dataposter med förnamnen klas och mikael.
zur filterung der daten im formular können sie hier die gewünschte bedingung eintragen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dataposternas positioner i datatabellen förblir oförändrade.
die position der daten in der datentabelle bleibt dabei unverändert.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: