Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vit drar
spielzug des weißen spielers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
svart drar
spielzug des schwarzen spielers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
när du drar.
gedrückt.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
han drar ifrån.
er haut ab.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi drar tillbaka den.
wir ziehen ihn zurück.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-tangenten när du drar.
-taste gedrückt, um die maßlinie genau an den nächstgelegenen objektseiten beginnen und enden zu lassen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hur du drar upp injektionslösning
aufziehen der injektionslösung
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den drar sig ur gruppen.
wenn sie aus der gruppe austritt;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommittén drar uppmärksamhet till:
er macht zugleich jedoch darauf aufmerksam, daß
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tangenten medan du drar.
gedrückt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen drar tillbaka förslag
rücknahme von kommissionvorschlägen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medan du drar ett objekt.
-taste gedrückt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expertgruppen drar följande slutsatser:
die schlußfolgerungen der sachverständigengruppe:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen drar tillbaka två lagförslag
umsetzung des arbeitsprogramms 2015: kommission will in parlament und rat blockierte vorschläge zurückziehen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det lossnar om du drar försiktigt.
er lässt sich leicht abziehen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(+++) drar till sig den största finansieringen
(+++) mobilisiert die meisten finanzmittel
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europeiska kommissionen drar följande slutsatser.
die europäische kommission zieht die folgenden schlussfolgerungen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen drar därför följande slutsatser:
deshalb kommt die kommission zu folgendem schluss:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därför drar fördelningsfrågorna till sig ökad uppmärksamhet.
deshalb gewinnen verteilungsfragen zunehmend an bedeutung.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
härvid drar båda generaldirektoraten nytta av stordriftsfördelar.
diesbezüglich profitieren beide generaldirektionen von größenvorteilen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: