Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag är därför beredd att hellre fria än fälla den rumänska regeringen och europeiska kommissionen.
deshalb bin ich bereit, mich im zweifelsfalle zugunsten der rumänischen regierung sowie der europäischen kommission zu entscheiden.
i europa skulle denna person troligen fälla nedsättande kommentarer eller kräva att regeringen skulle beskatta honom så att han fick lämna företagandet.
in europa würde er wahrscheinlich höhnische bemerkungen machen oder die regierung auffordern, den magnaten mit steuern in den bankrott zu treiben.