Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gemensamma forskningscentrumet
gemeinsame forschungsstelle
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det gemensamma forskningscentrumet
science hub der gemeinsamen forschungsstelle
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemensamma forskningscentrumet (jrc)
gemeinsame forschungsstelle (joint research centre, jrc)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(uppgifter från gemensamma forskningscentrumet)
(angaben von der gemeinsamen forschungsstelle zur verfügung gestellt)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direkta ÅtgÄrder – gemensamma forskningscentrumet
direkte massnahmen — gemeinsame forschungsstelle
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
administrativa arrangemang med gemensamma forskningscentrumet.
verwaltungsvereinbarungen mit der gemeinsamen forschungsstelle.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avslutningsvis, har vi det gemensamma forskningscentrumet.
nun zur frage der gemeinsamen forschungsstelle.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10 03 01 kärnteknisk verksamhet vid gemensamma forskningscentrumet
10 03 01 maßnahmen der gemeinsamen forschungsstelle (jrc) im nuklearbereich
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bidrags- och upphandlingsförfaranden som gemensamma forskningscentrumet deltar i.
finanzhilfe‑ und vergabeverfahren, an denen die gfs teilnimmt,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
observationsorganet ska styras av gemensamma forskningscentrumet, kommissionens egna forskningstjänst.
die beobachtungsstelle soll von der gemeinsamen forschungsstelle (jrc), dem kommissionseigenen wissenschaftlichen dienst, koordiniert werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berörda verksamheter enligt den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen: 10 gemensamma forskningscentrumet.
+abm/abb-tätigkeit(en): 10 - gemeinsame forschungsstelle.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemensamma forskningscentrumet http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm
gemeinsame forschungsstelle (jrc): http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programmet stödjer också kärnenergiforskning (euratom) och gemensamma forskningscentrumet (gfc)7.
es unterstützt ferner die kernforschung (euratom) und die tätigkeiten der gemeinsamen forschungsstelle (jrc)7.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forskning (indirekta åtgärder) och direkt forskning (som utförs av gemensamma forskningscentrumet)
forschung (indirekte maßnahmen) und direkte forschung (ausgeführt von der gemeinsamen forschungsstelle)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
referensmaterial: irmm-415, utarbetat av europeiska kommissionens gemensamma forskningscentrum (gfc).
referenzmaterial: irmm-414, hergestellt von der gemeinsamen forschungsstelle (gfs) der europäischen kommission.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: