You searched for: immunsupprimerade (Svenska - Tyska)

immunsupprimerade barn
immungeschwächte kinder

immunsupprimerade patienter
immungeschwächte patienten

- infektioner hos immunsupprimerade patienter
- infektionen bei patienten mit unterdrücktem immunsystem.

det är vanligt att cancerpatienter är immunsupprimerade.
ein immunsupprimierter status ist bei krebspatienten häufig.

levande vacciner rekommenderas dock inte för immunsupprimerade patienter.
dennoch werden lebendimpfstoffe bei immunsupprimierten patienten nicht empfohlen.

- autoimmun hepatit eller autoimmun sjukdom i anamnesen; immunsupprimerade
- autoimmune hepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte; immunsupprimierte

risken ökar hos personer som redan är immunsupprimerade av den bakomliggande sjukdomen.
dieses risiko ist bei patienten erhöht, deren immunsystem durch die grundkrankheit bereits abgeschwächt ist.

Övrigt individer som är hiv- infekterade utan att vara immunsupprimerade kan vaccineras.
sonstiges personen mit nachgewiesener hiv-infektion ohne immunsuppression können geimpft werden.

- autoimmun hepatit eller autoimmun sjukdom i anamnesen; immunsupprimerade transplanterade
autoimmune hepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte; immunsupprimierte patienten nach transplantation.

immunisering med levande vaccin har en möjlighet att orsaka infektion hos immunsupprimerade patienter.
eine immunisierung mit lebendimpfstoffen kann potenziell infektionen bei immunsupprimierten patienten hervorrufen.

ingen resistens observerades vid en 12-veckors profylaktisk studie med immunsupprimerade patienter.
bei immungeschwächten patienten wurden während einer 12-wöchigen prophylaxestudie keine resistenzen beobachtet.

immunsupprimerade patienter och yngre barn har en högre risk att utveckla oseltamivirresistenta virus under behandling.
immungeschwächte patienten und junge kinder haben ein höheres risiko, während der behandlung eine oseltamivir- resistenz zu entwickeln.

frekvensen av uppkomsten av resistens kan vara högre hos de yngsta åldersgrupperna, och hos immunsupprimerade patienter.
insgesamt 15% der mit influenza infizierten population war mit influenza b infiziert, der anteil lag zwischen 1 und 33% in den einzelnen studien.

15 livshotande tillstånd som läkare bör beakta som differentialdiagnos hos immunsupprimerade patienter med förvärrad njurfunktion eller neurologiska symtom.
diese infektionen sind häufig mit einer hohen immunsuppressiven gesamtexposition verbunden und können zu einer schwerwiegenden oder tödlichen erkrankung führen, die Ärzte bei immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen differentialdiagnostisch in betracht ziehen müssen.

förskrivare påminns om risken för falskt negativa resultat av tuberkulinprov, speciellt hos svårt sjuka eller immunsupprimerade patienter.
die verschreibenden Ärzte werden an das risiko falsch- negativer tuberkulinhauttest-ergebnisse insbesondere bei schwerkranken oder immunsupprimierten patienten erinnert.

15 allvarliga eller livshotande tillstånd som läkare bör beakta som differentialdiagnos hos immunsupprimerade patienter med förvärrad njurfunktion eller neurologiska symtom.
diese infektionen sind häufig mit einer hohen immunsuppressiven gesamtexposition verbunden und können zu einer schwerwiegenden oder tödlichen erkrankung führen, die Ärzte bei immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen differentialdiagnostisch in betracht ziehen müssen.

mycket begränsade data för försökspersoner med komorbiditet, inklusive immunsupprimerade försökspersoner, finns tillgängliga för detta h5n1-vaccin.
es sind nur sehr begrenzte daten bei probanden mit gleichzeitigen erkrankungen, wozu auch immungeschwächte patienten gehören, für diesen h5n1-impfstoff verfügbar.

under studiens gång sågs inga lymfom eller preneoplastiska morfologiska förändringar, trots förekomsten av lymfokryptovirus som är känt att orsaka sådana lesioner hos immunsupprimerade cynomolgusapor.
es wurden keine hinweise auf lymphome oder präneoplastische morphologische veränderungen beobachtet, obwohl das lymphocryptovirus nachgewiesen wurde, ein virus, von dem man weiß, dass es bei immunsupprimierten affen innerhalb des zeitrahmens dieser studie solche läsionen hervorruft.

baserat på en farmakokinetisk analys omfattande 112 immunsupprimerade pediatriska patienter 2 till < 12 år och 26 immunsupprimerade ungdomar 12 till < 17 år.
hinweis: aufgrund einer pharmakokinetischen populationsanalyse von 112 immungeschwächten pädiatrischen patienten im alter von 2 bis < 12 jahren und 26 immungeschwächten jugendlichen im alter von 12 bis < 17 jahren

dessa infektioner är ofta relaterade till en hög total immunsuppressiv belastning och kan leda till allvarliga eller livshotande tillstånd som läkare bör beakta som differentialdiagnos hos immunsupprimerade patienter med förvärrad njurfunktion eller neurologiska symtom.
diese infektionen sind häufig mit einer hohen immunsuppressiven gesamtexposition verbunden und können zu einer schwerwiegenden oder tödlichen erkrankung führen, die Ärzte bei immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen differentialdiagnostisch in betracht ziehen müssen.