Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irritabel tarm
colon irritabile
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
irritabel tarm.
irritables darmsyndrom (ids).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
illamående, gastroesofagal reflux, divertiklar, kräkningar,* dysfagi, irritabel tarm (ibs)
Übelkeit, gastroösophagealer reflux, divertikel, erbrechen*, dysphagie, reizkolon
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
buksmärta, flatulens, gastrit, irritabel tarm, muntorrhet, smärta i nedre delen av buken, smärta i övre delen av buken
bauchschmerzen, blähung, gastritis, reizdarmsyndrom, schmerzen im oberbauch, schmerzen im unterbauch, trockener mund
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akut pankreatit, paralytisk ileus, antibiotika- associerad kolit, kolit, hematemes, blodig diarré, gastrointestinal blödning, rektalblödning, enterit, dysfagi, obehagskänsla i buken, uppstötningar, gastrointestinal motilitetsstörning, smärta i munnen, kräkningstendens, ändrad avföring, smärta i mjälten, esofagit, gastrit, gastro- esofageal refluxsjukdom, gastrointestinal smärta, blödning i tandköttet, smärta i tandköttet, hiatusbråck, irritabel tjocktarm, petekier i munslemhinnan, hypersekretion av saliv, beläggning på tungan, missfärgning av tungan, obstipation.
gelegentlich: akute pankreatitis, paralytischer ileus, antibiotika-assoziierte kolitis, kolitis, hämatemesis, hämorrhagische diarrhoe, gastrointestinale blutung, rektale blutung, enteritis, dysphagie, abdominales unwohlsein, aufstoßen, gastrointestinale motilitätsstörung, mundschmerz, brechreiz, veränderung der stuhlgang-gewohnheit, milzschmerz, Ösophagitis, gastritis, gastroösophageale refluxkrankheit, gastrointestinaler schmerz, blutungen der mundschleimhaut, schmerzen der mundschleimhaut, hiatushernie, reizdarmsyndrom, orale schleimhaut-petechien, vermehrter speichelfluss, belegte zunge, verfärbte zunge, fäkalstauung.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: