Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anm.: denna definition omfattar inte slumpmässig katodstrålebeläggning utan förspänt substrat.
anmerkung: diese definition beinhaltet nicht die kathodenzerstäubungsabscheidung mit unkontrollierter bogenentladung und substraten ohne vorspannung.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"datorstyrd" produktionsutrustning för katodstrålebeläggning med hjälp av en utrustning som innehåller ett galler bestående av elektromagneter för att styra strålningspunkten på katoden.
"speicherprogrammierbare" herstellungsausrüstung für die bogenentladungs-kathodenzerstäubungs-beschichtung (cathodic arc deposition), die über ein gitter aus elektromagneten zur steuerung des auftreffpunkts des lichtbogens auf der kathode verfügt;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
katodstrålebeläggning arbetar med en katod av det material som skall bilda beläggning, varvid katoden förbrukas, och vid katoden uppstår en gnisturladdning på ytan genom en kortvarig jordkontakt med hjälp av en trigger.
bei der kathodenzerstäubung durch bogenentladung (arc-verdampfen) wird eine selbstverzehrende kathode verwendet, die aus dem beschichtungsmaterial besteht. dabei wird durch den momentkontakt einer geerdeten zündelektrode auf der kathodenoberfläche eine lichtbogenentladung ausgelöst.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: