You searched for: preferencial (Svenska - Tyska)

"- açúcar preferencial [regulamento [cee) nº 2782/76]";
« - açúcar preferencial (regulamento (cee) n 2782/76) ».

- azúcar preferencial [reglamento (cee) n° 2782/76]
- azúcar preferencial [reglamento (cee) n° 2782/76]

"- azúcar preferencial [reglamento (cee) n° 2782/76]",
»- azúcar preferencial (reglamento (cee) no 2782/76)",

-régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18
-präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 genannte menge

- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18

%quot%-açúcar preferencial [regulamento [cee) nº 2782/76]%quot%;
« -açúcar preferencial (regulamento (cee) n 2782/76) ».

%quot%-azúcar preferencial [reglamento (cee) n° 2782/76]%quot%,
»-azúcar preferencial (reglamento (cee) no 2782/76)",

(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...

no obstante, el crédito incluía garantías adicionales para cubrir el riesgo de que algún organismo público adujera un derecho de compra preferencial sobre el edificio.
no obstante, el crédito incluía garantías adicionales para cubrir el riesgo de que algún organismo público adujera un derecho de compra preferencial sobre el edificio.

-preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid-regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
in diesem fall ist in feld 19 der lizenz die ziffer "0" einzutragen.(4) ist für die einfuhr eines erzeugnisses keine lizenz vorzulegen, wird aber eine einfuhrlizenz zur verwaltung einer präferenzregelung für dasselbe erzeugnis benötigt, so wird in dieser einfuhrlizenz keine toleranz berücksichtigt.

declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] produktens ursprung skall anges.
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] der ursprung der waren ist anzugeben.

esta medida traduz-se num tratamento preferencial da empresa beneficiária, conferindo-lhe uma vantagem ou um incentivo em comparação com outras empresas, falseando ou ameaçando falsear desta forma a concorrência.
esta medida traduz-se num tratamento preferencial da empresa beneficiária, conferindo-lhe uma vantagem ou um incentivo em comparação com outras empresas, falseando ou ameaçando falsear desta forma a concorrência.

el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … [1].] declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial. … [2].
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … [1] declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial. … [2].