You searched for: redovisningsrapport (Svenska - Tyska)

för övriga medlemsstater har kommissionen sammanställt uppgifterna för eu:s redovisningsrapport om utvecklingsfinansiering som kommer att läggas fram i juni 2012.
für die übrigen eu-mitgliedstaaten hat die kommission die informationen im zuge der erstellung ihres diesjährigen jahresberichts über die entwicklungsfinanzierung („enhancing eu accountability on financing for development“) zusammengetragen, der im juni 2012 vorgelegt wird.

dock skulle jag vilja instämma i ett krav , det gäller kravet på kommissionen att i nästa redovisningsrapport ägna ett eget avsnitt åt vilka åtgärder den under de senaste åren tillgripit för att svara på kritiken från parlamentet .
aber ich möchte eine forderung verstärken, und zwar die forderung, daß die kommission in ihrem nächsten rechenschaftsbericht in einem besonderen abschnitt über die maßnahmen berichtet, mit denen sie auf die in den vorjahren geäußerte kritik des parlaments reagiert hat.