You searched for: sveta (Svenska - Tyska)

- sklepom sveta 2001/330/es
- sklepom sveta 2001/330/es

- carina, dolocena s sklepom sveta 2000/822/es
- carina, dolocena s sklepom sveta 2000/822/es

jasmina vidmar, članica občinskega sveta mestne občine maribor,
frau jasmina vidmar, članica občinskega sveta mestne občine maribor;

- ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št.
- ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št.

ker želita poudariti, da je ukinitev smrtne kazni pogoj, ki ga morajo države izpolniti, če želijo postati članice sveta evrope ali evropske unije;
unter hinweis darauf, dass die abschaffung der todesstrafe eine bedingung für die mitgliedschaft im europarat und in der europäischen union ist,

ker želita opozoriti, da od leta 1997 v celotnem geografskem obsegu, ki ga sestavlja 47 držav članic sveta evrope, med katerimi je 27 držav članic evropske unije, smrtna kazen ni bila izvršena;
eingedenk dessen, dass es seit 1997 im gesamten hoheitsgebiet der 47 mitgliedstaaten des europarates und damit auch in den 27 mitgliedstaaten der europäischen union keine hinrichtung mehr gegeben hat,

ker želita opozoriti, da je zelo pomembno, da države članice sveta evrope in evropske unije ratificirajo in spodbujajo drugi izbirni protokol k mednarodnemu paktu o državljanskih in političnih pravicah, ki je osnovni univerzalni instrument za ukinitev smrtne kazni;
eingedenk der bedeutung, die der ratifizierung und verbreitung des zweiten fakultativprotokolls zum internationalen pakt über bürgerliche und politische rechte als dem wichtigsten weltweiten instrument zur abschaffung der todesstrafe zukommt,

zink elimineras primärt via fekal exkretion och relativt lite via urin och svett.
die zinkelimination ist primär eine folge der ausscheidung im stuhl, relativ wenig wird über urin und schweiß ausgeschieden.