You searched for: uppgradera (Svenska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

German

Info

Swedish

uppgradera

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Tyska

Info

Svenska

uppgradera nu.

Tyska

upgrade holen

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera opera

Tyska

opera aktualisieren

Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

vill du uppgradera?

Tyska

möchten sie darauf updaten?

Senast uppdaterad: 2009-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera miniprogrammet i

Tyska

paket von aktualisieren

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

uppgradera till groupwise 8

Tyska

upgrade auf groupwise 8

Senast uppdaterad: 2011-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera den tekniska supporten.

Tyska

 emea 2003 seite 35/65

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

installera, ta bort och uppgradera programpaket

Tyska

software-pakete installieren, entfernen und aktualisieren

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera utrustningen för dokumentanalyser och gränskontroller.

Tyska

modernisierung der ausrüstungen zur dokumentenprüfung und grenzüberwachung.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera befintlig opera unite-tjänst.

Tyska

vorhandenen opera unite-dienst aktualisieren.

Senast uppdaterad: 2016-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppmuntra äldre arbetstagare att uppgradera sin kompetens.

Tyska

ermutigung älterer arbeitnehmer, sich weiterzubilden;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera utrustningen, i synnerhet inom specialiserade utredningsområden.

Tyska

modernisierung der ausrüstung, insbesondere in spezialisierten ermittlungsbereichen.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

förbättra utbildningen för att uppgradera yrkeskunnandet inom turistnäringen,

Tyska

bessere ausbildung zwecks verbesserung der qualifizierung in der tourismusbranche;

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

förbättrande av utbildningen för att uppgradera yrkeskunnandet inom turistnäringen

Tyska

bessere ausbildung zwecks verbesserung der qualifizierung in der tourismusbranche

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

förbättrande av utbildningen för att uppgradera yrkeskunnandet inom turistnäringen,

Tyska

verbesserung der ausbildung zur professionalisierung der tourismusbranche,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

hardcore 3d-rymdskjutare med möjligheter till att uppgradera rymdskeppet

Tyska

extremer 3d-weltraum-shooter mit raumschiffverbesserungsmöglichkeiten

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

att uppgradera den lokala infrastrukturen, främst i de nya medlemsstaterna.

Tyska

modernisierung der örtlichen infrastruktur, insbesondere in den neuen mitgliedstaaten.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

257 föremål köptes in för att uppgradera säkerheten och förbättra konsulattjänsterna

Tyska

257 ausrüstungsteile zur erhöhung der sicherheit und verbesserung der dienstleistungen in konsulaten erworben

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

du kan uppgradera den inbyggda programvaran för pure-fi mobile™.

Tyska

pure-fi mobile™ ist über firmware aktualisierbar.

Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

uppgradera debian-installationen till den senaste versionen av alla paket.

Tyska

hier k\xf6nnen sie bestimmen, ob verzeichnisse fremder rechner zwischengespeichert werden sollen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

ditt system verkar förberett för windows 2000+. Överväg att uppgradera.

Tyska

ihr system scheint fähig zu sein, windows 2000/xp zu betreiben. erwägen sie, dieses betriebssystem zu installieren.

Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,747,241,874 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK