You searched for: värdighet (Svenska - Tyska)

värdighet
würde

vÄrdighet
wÜrde des menschen

ämbetets värdighet
wuerde des amtes

människans värdighet,
freiheiten

värdighet på arbetsplatsen
würde am arbeitsplatz

men europas värdighet då?
und die würde europas?

kränka sitt ämbetes värdighet
der wuerde seines amtes abtraeglich sein

3.4 rätten till värdighet
3.4 recht auf würde

artikel 1: mänsklig värdighet
artikel 1:

kloning kränker människans värdighet.
das klonen verstößt gegen die menschenwürde.

medborgarna vill leva i fred och värdighet.
die bürger wünschen sich frieden und würde.

skydd av minderåriga och mänsklig värdighet
jugendschutz und wahrung der menschenwürde

hänvisningen till mänsklig värdighet har försvunnit.
dabei fehlt der hinweis auf die menschenwürde.

det handlar om europas värdighet , tror jag.
das ist aus meiner sicht eine frage der würde europas.

en avliden givares värdighet måste respekteras.
die würde verstorbener spender muss gewahrt werden.

( applåder) kandidatländerna har också sin värdighet.
( beifall)es gibt auch eine würde der beitrittsländer.

- respekten för personers värdighet säkerställs fullt ut.
- die wahrung der würde der person in jeder hinsicht gewährleistet ist.

kampanj 1 benämns ” stöd, rättvisa och värdighet ”.
kampagne 1 trägt den namen „ förderung von gerechtigkeit und würde“ .

säkerställa allas värdighet genom lika rättigheter och samhörighetsband.
und auf rechtlicher wie zwischenmenschlicher ebene die achtung der würde aller gewährleisten.

respekt för mänsklig värdighet kräver stöd från europeiska unionen …
die achtung der menschenwürde muss von der europäischen union unterstützt werden...