You searched for: fullbordas (Svenska - Ukrainska)

ty det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten esaias, när han sade:
щоб. справдилось, що. сказав Ісаїя пророк, глаголючи:

för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten esaias, när han sade:
щоб справдилось слово Ісаії пророка, глаголючого:

detta har skett, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten som sade:
Се ж усе сталось, щоб справдилось, що промовив пророк, глаголючи:

och salig är du, som trodde att det skulle fullbordas, som blev dig sagt från herren.»
І благословенна, що увірувала, бо сповнить ся, що сказано їй від Господа.

allt detta har skett, för att det skulle fullbordas, som var sagt av herren genom profeten som sade:
Усе ж се стало ся, щоб справдилось, що промовив Господь через пророка, глаголючи:

men allt detta har skett, för att profeternas skrifter skola fullbordas.» då övergåvo alla lärjungarna honom och flydde.
Се ж усе стало ся, щоб справдились писання пророчі. Тодї всі ученики, покинувши.Його, повтікали.

men det ordet skulle ju fullbordas, som är skrivet i deras lag: 'de hava hatat mig utan sak.'
Та щоб справдилось слово, написане в законї їх: Що зненавиділи мене дармо.

ty det ordet skulle fullbordas, som han hade sagt: »av dem som du har givit mig har jag icke förlorat någon.»
Щоб справдилось слово, що промовив: Що которих дав єси менї, не вгубив я з них нїкого.

och när han hade kommit dit, bosatte han sig i en stad som hette nasaret, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeterna, att han skulle kallas nasaré.
і, прийшовши, жив у городі, що його звали Назарет, щоб справдилось сказане в пророків: Що звати меть ся Назореєм.

och han tog till sig de tolv och sade till dem: »se, vi gå nu upp till jerusalem, och allt skall fullbordas, som genom profeterna är skrivet om människosonen.
Узявши ж дванайцятьох, рече до них: Оце йдемо в Єрусалим, і станеть ся все, що написано через, пророків, Синові чоловічому.

för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten esaias, när han sade: »han tog på sig våra krankheter, och våra sjukdomar bar han.»
щоб справдилось, що сказав Ісаїя пророк, глаголючи: Узяв Він на себе недуги наші, й понїс болещі наші.

ty det ordet skulle fullbordas, som profeten esaias säger: »herre, vem trodde, vad som predikades för oss, och för vem var herrens arm uppenbar?»
щоб слово Ісаїї пророка справдилось, котрий промовив: Господи, хто вірував тому, що чув од нас? і рамя Господнє кому відкрилось?

kunde inte fullborda
Не вдалося виконати перевірку