Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
användning i munhålan placera i kindhålan.
szájnyálkahártyán történő alkalmazásra.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om kindslemhinnnan irriteras kan tablettens placering i kindhålan ändras.
a szájnyálkahártya irritációja esetén azt kell javasolni, hogy a tablettát a szájüregen belül máshová helyezzék.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienten skall avstå från att äta och dricka under tiden som tabletten är i kindhålan.
a betegeknek nem szabad semmiféle ételt- italt fogyasztaniuk, ha a tabletta a szájüregben van.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
därför skall patienter instrueras att inte öppna blistret innan de är redo att placera tabletten i kindhålan.
ennélfogva, a betegeket figyelmeztetni kell, hogy ne nyissák fel a buborékfólia csomagolást csak, ha már készen állnak a tabletta szájüregbe helyezésére.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
effentora skall placeras och behållas i kindhålan tillräckligt länge för att tabletten skall hinna lösas upp, vilket tar 14- 25 minuter.
ez általában körülbelül 14- 25 percet vesz igénybe.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ta tabletten patienten skall ta ut tabletten från blisterförpackningen och omedelbart placera hela effentoratabletten i den övre delen av kindhålan (över en av de bakre kindtänderna i överkäken, mellan kinden och tandköttet).
a tabletta bevétele a betegeknek el kell távolítaniuk a tablettát a buborékcsomagolásból, majd az effentora tablettát egészben, azonnal a szájüreg felső részébe kell helyezniük (a pofa és a fogíny közé, a felső- hátsó őrlőfogak fölé).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: