Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beteende@ title preferences page name
@ title preferences page name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alarmlagring@ title: tab email preferences
Тып напамінку
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turkisk (tr) label for soundsettings in preferences dialog
label for soundsettings in preferences dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturtrogna färger (24- bitar) label for soundsettings in preferences dialog
label for soundsettings in preferences dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warning: if truecrypt exits now, the following functions will be disabled:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)note: if you do not wish truecrypt to run in the background, disable the truecrypt background task in the preferences (and, if necessary, disable the automatic start of truecrypt in the preferences).are you sure you want truecrypt to exit?
УВАГА: Калі закрыць truecrypt зараз, будуць адключаныя наступныя функцыі:1) Гарачыя клавішы2) Аўтаматычнае размантаванне (напрыклад, пры завяршэнні сеансу, выпадковым выдаленні хост-прылады, заканчэнні часу чакання і г.д.)3) Абвесткі (напрыклад, пра прадухіленне пашкоджання ўтоенага тома)Нататка: калі вы не жадаеце, каб пасля зачынення акна truecrypt праграма працягвала працаваць у фонавым рэжыме, выключыце адпаведны параметр у яе наладах (а таксама, калі гэта неабходна, аўтазапуск truecrypt).Вы сапраўды жадаеце закрыць truecrypt?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: