Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
men när hans anklagare uppträdde, anförde de mot honom ingen beskyllning för sådana förbrytelser som jag hade tänkt mig;
abamangaleli bayo, bakuvela, abamisanga nalinye ityala lezo zinto bendizindlela kuzo mna;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa trädde fram mot konung ussia och sade till honom: »det hör icke dig till, ussia, att antända rökelse åt herren, utan det tillhör prästerna, arons söner, som är helgade till att antända rökelse. gå ut ur helgedomen, ty du har begått en förbrytelse, och herren gud skall icke låta detta lända dig till ära.»
bammela u-uziya ukumkani, bathi kuye, asikokwakho, uziya, ukuqhumisela kuyehova; kokwababingeleli, oonyana baka-aron abangcwaliselwa ukuqhumisela; phuma engcweleni, ngokuba wenza ubumenemene; akuluzuko oko kuwe phambi koyehova uthixo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: