Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sheria ilitokea, ikasababisha kuongezeka kwa uhalifu; lakini pale dhambi ilipoongezeka, neema iliongezeka zaidi.
maar die wet het daar bygekom, sodat die misdaad meer sou word; en waar die sonde meer geword het, het die genade nog meer oorvloedig geword;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kisha, kulizuka njaa kubwa katika nchi yote ya misri na kanaani, ikasababisha dhiki kubwa. babu zetu hawakuweza kupata chakula chochote.
en 'n hongersnood en groot benoudheid het oor die hele egipteland en kanaän gekom, en ons vaders kon geen voedsel kry nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa njia ya mtu mmoja dhambi iliingia ulimwenguni, nayo ikasababisha kifo. hivyo kifo kimeenea katika jumuiya yote ya binadamu, kwa maana wote wametenda dhambi.
daarom, soos deur een mens die sonde in die wêreld ingekom het en deur die sonde die dood, en so die dood tot alle mense deurgedring het, omdat almal gesondig het
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: