Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asili na maana ya jina la ashfaina
asili na maana ya jina la ashfaina
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
asili maana ya jina myra
المعنى الأصلي لاسم ميرا
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asili maana ya jina zarafi
zarafu
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
asili maana ya jina mu lfat
المعنى الاصلي لاسم ملفات
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maana ya jina la rujaina
معنى اسم رجينة
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nini maana ya jina la ilifaty
ماذا يعني اسم إليفاتي
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maana ya jina mulhat
معنى اسم ملحات
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nini maana ya jina fahad
معنى اسم فهد
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maana ya jina mulhat kwa kiswahili
معنى اسم ملحات باللغة السواحيلية
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maana ya jina ashfaina na asili yake
معنى اسم اشفينة و اصله
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nini ya jina la nauthar
nini maana ya jina la nauthar
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habari ya jina la lujayna
maana ya jina la lujayna
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa maana ya jina samira maana ya jina samira
بمعنى اسم سميرة
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa kusema hivi, tulikuwa na maana ya ukandamizaji wa kisiasa na wa kijamii uliofanywa na serikali.
كان المقصود بذلك القمع السياسي والاجتماعي الذي يفرضه النظام.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambao wamehatarisha maisha yao kwa ajili ya jina la bwana wetu yesu kristo.
رجلين قد بذلا انفسهما لاجل اسم ربنا يسوع المسيح.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, mitume wakatoka nje ya ule mkutano wa halmashauri wakiwa wamejaa furaha, kwani walistahili kuaibishwa kwa ajili ya jina la yesu.
واما هم فذهبوا فرحين من امام المجمع لانهم حسبوا مستاهلين ان يهانوا من اجل اسمه.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heri yenu ikiwa mnatukanwa kwa sababu ya jina la kristo; jambo hilo lamaanisha kwamba roho mtukufu, yaani roho wa mungu, anakaa juu yetu.
ان عيّرتم باسم المسيح فطوبى لكم لان روح المجد والله يحل عليكم. اما من جهتهم فيجدّف عليه واما من جهتكم فيمجد.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akamwambia, "nenda ukanawe katika bwawa la siloamu." (maana ya jina hili ni "aliyetumwa"). basi, huyo kipofu akaenda, akanawa, kisha akarudi akiwa anaona.
وقال له اذهب اغتسل في بركة سلوام. الذي تفسيره مرسل. فمضى واغتسل وأتى بصيرا
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering