You searched for: kinyume (Swahili - Arabiska)

kinyume chake, tunahitaji watumiaji wetu kuendelea kuboresha programu hiyo.
على العكس، نحتاج استمرار مستخدمي التطبيق على تطويره.

ikiwa basi, ninatenda kinyume cha matakwa yangu, hii inamaanisha kwamba nakubali kuwa ile sheria ni nzuri.
فان كنت افعل ما لست اريده فاني اصادق الناموس انه حسن.

tumaini langu pekee ni kwamba tunaweza kuwa imara kiasi cha kutoa majibu yaliyo kinyume na yale yaliyotarajiwa na wahalifu wa mashambulizi haya.
وأملي الوحيد هو أن نبقى أقوياء لنعمل على توليد استجابة معاكسة لما كان يرغب به هؤلاء المجرمون.

yasoni amewakaribisha nyumbani kwake. wote wanafanya kinyume cha amri ya kaisari wakisema eti kuna mfalme mwingine aitwaye yesu."
‎وقد قبلهم ياسون. وهؤلاء كلهم يعملون ضد احكام قيصر قائلين انه يوجد ملك آخر يسوع‎.

@el_shazli: zingatia kila neno linaloandikwa katika kiungo habari hiki na kisha ufanye kinyume chake.
@el_shazli: #نصيحة_مصرية_للكوايته ركزوا فى كل كلمة مكتوبة فى الهاشتاج دا واعملوا عكسها هتلاقوا ثورتكم نجحت

kile ambacho pakistani inakifanya kinyume cha syria ni moja wapo ya mambo ya kijinga kabisa kuwahi kufanywa na pakistani kwa muda mrefu, na ambalo linatuma ujumbe muhimu.
ما تقوم به باكستان بالنسبة لسوريا هو من الغباء بحيث لم تفعله باكستان منذ وقت طويل، وهذا ما يؤشر لشيء حقيقي.

sheria imewekwa kwa ajili ya waasherati, wafiraji, wanaowaiba watu, waongo, na wanaoapa uongo au wanaofanya chochote ambacho ni kinyume cha mafundisho ya kweli.
للزناة لمضاجعي الذكور لسارقي الناس للكذابين للحانثين وان كان شيء آخر يقاوم التعليم الصحيح

yepi ni madhara yanayowezekana kutokana na sera za aina hiyo linapokuja suala la ghasia za kidini nchini pakistani? je, inawezekana ikachochea misuguano ya kidini au kinyume chake?
ما هي العواقب المحتملة لمثل هذه السياسة على العنف الطائفي في باكستان؟ أليس من المرجح أن تؤدي إلى تفاقم الانقسامات الطائفية وجعلها أكثر فتكًا أو العكس؟

binti akiandamana kivyake kuipinga fifa mbele ya uwanja wa maracana baada ya ubelgiji kucheza na urusi katika makundi yao yaliyoandamana tarehe 22 juni, 2014, pamoja na kuandaliwa kwa vikosi vya usalama kuyazuia maandamano hayo kinyume cha mashindano ya kombe la dunia.
شابة تحتج وحيدة ضد الفيفا أمام استاد ماراكانا بعد مباراة بلجيكا وروسيا في 22 يونيو/حزيران عام 2014 على الرغم من الطوق الأمني ​​الكبير الهادف لمنع مثل هذه المظاهرات ضد نهائيات كأس العالم 2014.

@moi_bahrain: msaidizi wa naibu katibu wa masuala ya sheriaassistant undersecretary of legal affairs: aliziambia tovuti mbalimbali kuwa kuitisha mikutano saa tisa na nusu usiku siku ya jumanne katika maeneo mbalimbali ya bahrain ni kinyume na sheria
@moi_bahrain: مساعد رئيس الوزراء للشئون القانونية: الدعاوى على مواقع الإنترنت بالتجمع الساعة 3:30 مساءً يوم الثلاثاء فى عدة مناطق في البحرين، هي دعاوى غير قانونية.