Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basi ukawanyakua ukelele kwa haki , na tukawafanya kama takataka zinazo elea juu ya maji .
И с право ги обхвана Викът , и ги превърнахме в съчки .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
basi lile povu linapita kama takataka tu basi . ama kinacho wafaa watu hubakia kwenye ardhi .
И отива пяната напразно , а онова , което е полезно за хората , остава на земята .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tukisingiziwa, tunajibu kwa adabu. mpaka sasa tumetendewa kama uchafu wa dunia; na kwa kila mtu sisi ni takataka!
Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hapo akawaambia, "ninyi mnajifanya wema mbele ya watu, lakini mungu anaijua mioyo yenu. kwa maana kile kinachoonekana kuwa kitukufu mbele ya watu, mungu anakiona kuwa takataka.
И рече им: Вие сте, които се показвате праведни пред човеците; но Бог знае сърцата ви; защото онова, което се цени високо между човеците, е мерзост пред Бога.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering