Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nafurahi sana kwamba naweza kuwategemea ninyi kabisa katika kila jambo.
jeg glæder mig over, at jeg i alt kan lide på eder.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nafurahi sana kwamba stefana, fortunato na akaiko wamefika; wamelijaza pengo lililokuwako kwa kutokuwako kwenu.
men jeg glæder mig ved stefanas's og fortunatus's og akaikus's nærværelse, fordi disse have udfyldt savnet af eder;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au, wawezaje kumwambia ndugu yako, ndugu, ngoja nikuondoe kibanzi jichoni mwako, wakati wewe mwenyewe unayo boriti jichoni mwako?
eller hvorledes kan du sige til din broder: lad mig drage skæven ud af dit Øje; og se, bjælken er i dit eget Øje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.