You searched for: ni upendo kutoka kwa mungu (Swahili - Danska)

ninawatakieni ninyi ndugu amani, upendo na imani kutoka kwa mungu baba na kutoka kwa bwana yesu kristo.
fred være med brødrene og kærlighed med tro fra gud fader og den herre jesus kristus!

tunawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na bwana yesu kristo.
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!

nawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na kwa bwana yesu kristo.
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!

lakini nawajua ninyi, najua kwamba upendo kwa mungu haumo mioyoni mwenu.
men jeg kender eder, at i have ikke guds kærlighed i eder.

tunawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na kutoka kwa bwana yesu kristo.
nåde være med eder og fred fra gud fader og vor herre jesus kristus,

picha kutoka kwa haghmosalamma.blogspot.ca.
ensiloos skriver :

adhabu aliyokwisha pata kutoka kwa wengi wenu inamtosha.
det er nok for ham med denne straf, som han har fået af de fleste,

"shabaha yangu si kupata sifa kutoka kwa watu.
jeg tager ikke Ære af mennesker;

na, watu wote watauona wokovu utokao kwa mungu."
og alt kød skal se guds frelse."

asidhani ya kwamba atapata chochote kile kutoka kwa bwana.
en tvesindet mand, som han er, ustadig på alle sine veje.

kama mtu huyu hakutoka kwa mungu, hangeweza kufanya chochote!"
var denne ikke fra gud, da kunde han intet gøre."

nakuandikia wewe mwanangu mpenzi timotheo. nakutakia neema, huruma na amani kutoka kwa mungu baba na kristo yesu bwana wetu.
- til timotheus, sit elskede barn: nåde, barmhjertighed og fred fra gud fader og kristus jesus, vor herre!

yesu akajibu, "yasiyowezekana kwa binadamu, yanawezekana kwa mungu."
men han sagde: "hvad der er umuligt for mennesker, det er muligt for gud."

basi, roho akanikumba, naye malaika akanipeleka juu ya mlima mrefu sana. akanionyesha mji mtakatifu, ukishuka kutoka kwa mungu mbinguni,
og han førte mig i Ånden hen på et stort og højt bjerg og viste mig den hellige stad, jerusalem, stigende ned fra himmelen, fra gud

chakula kutoka kwa wanyama, chaweza kusababisha magonjwa ya kuambukiza wanyama wengine
animalske produkter kan være bærere af patogener, som forårsager smitsomme dyresygdomme

wapenzi wangu, tupendane, maana upendo hutoka kwa mungu. kila mtu aliye na upendo ni mtoto wa mungu, na anamjua mungu.
i elskede! lader os elske hverandre, thi kærligheden er af gud, og hver den, som elsker, er født at gud og kender gud.

tunaweza kusema hayo kwa sababu ya tumaini letu tulilo nalo kwa mungu kwa njia ya kristo.
men en sådan tillid have vi til gud ved kristus,

lakini huyo melkisedeki hakuwa wa ukoo wa lawi, hata hivyo alipokea sehemu ya kumi kutoka kwa abrahamu; tena akambariki yeye ambaye alikuwa amepewa ahadi ya mungu.
men han, som ikke regner sin slægt fra dem, har taget tiende af abraham og har velsignet den, som havde forjættelserne.

basi, ndugu zangu, nawasihi kwa kwa ajili ya bwana wetu yesu kristo, na kwa ajili ya upendo uletwao na roho, mniunge mkono kwa kuniombea kwa mungu.
men jeg formaner eder,brødre! ved vor herre jesus kristus og ved Åndens kærlighed til med mig at stride i eders bønner for mig til gud,

na amekuja hapa akiwa na mamlaka kutoka kwa makuhani wakuu kuwatia nguvuni wote wanaoomba kwa jina lako."
og her har han fuldmagt fra ypperstepræsterne til at binde alle dem, som påkalde dit navn."