Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
insha ajali ya gari
essay car accident hello
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misri: mubarak afariki dunia kwa mara nyingine
egypt: mubarak dies one more time · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuchomoka kwa tairi ya gari
kuchomoka taili la gari
Senast uppdaterad: 2020-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thailand: waziri mkuu wa zamani afariki dunia
thailand: former prime minister passes away · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uma ya gari
of cars
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matuta ya gari
the price of oil
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngao ya mbele ya gari
the front of the car guard
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soma pia: wakorea kusini waituhumu serikali kwa kushindwa kushughulikia ajali ya kivuko
also read: south koreans accuse government of botching ferry response
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mtu anayedai nauli ya gari
a person claiming a car fare
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngao ya mbele ya gari bulbar
the front shield of the car bulbar
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
video ya gari, kucheza ngono
video za car of, ngono play
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
na uhai wa dunia kwa kulingana na akhera si kitu ila ni starehe ndogo.
compared to the life to come it is only a temporary means.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marais hawa watano walivunja rekodi ya dunia kwa kubaki madarakani kwa muda mrefu.
these five presidents broke world records for longevity in power.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesho sitakuwa kazini kutokana na ajali ya pikipiki kwaio naenda kupata matibabu zaidi
kesho sita kuwa kazini na ajali ya pikipiki kwaio naenda kupata matibabu zaidi
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@bassem_sabry: japo siwezi kuthibitisha haya kwa vyovyote, kuna hadithi maarufu sana inayodai kwamba baba wa mubarak aliishi miaka 104, na tena inasemekana alifariki dunia kwa ajali ya gari.
@bassem_sabry: while i cannot verify this at all, a popular story claims mubarak's father lived to 104 years of age, and supposedly died of a car accident.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je, kuna faida gani mtu kuupata utajiri wote wa dunia kwa kujipoteza au kujiangamiza yeye mwenyewe?
for what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na wamefurahia maisha ya dunia. na uhai wa dunia kwa kulingana na akhera si kitu ila ni starehe ndogo.
(the wordly) rejoice in the life of this world: but the life of this world is but little comfort in the hereafter.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stesheni ya gari la moshi nyingi na bandari ya kivuko zimefungwa pia.
several train stations and ferry ports have also been closed.
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2012 julai: vurugu mjini zanzibar zikihusishwa na uamsho, na maombolezo kufuatia vifo vilivyoisababishwa na ajali ya boti.
2012 july: riots in zanzibar related to uamsho, and mourning of the dead from the ferry accident.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makala hiyo iligeukia mahali ambapo watu walianza kujadili kama wanahabari wanaweza kuwatumia wanablogu kama chanzo cha taarifa zinazohusu hii ajali ya treni.
the post turned to a place were people started to discuss if journalists can use bloggers as sources of information about the train crash.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: