You searched for: afghanistani (Swahili - Engelska)

habari za kushangaza kutoka afghanistani.
amazing news from afghanistan.

si rahisi sana kupata habari nzuri kutoka nchini afghanistani.
you don't always get positive news from #afghanistan.

nchi yetu ya afghanistani ni miongoni mwa nchi ambazo sekta ya elimu haijapewa msisitizo stahiki.
our country afghanistan is one of the countries where proper attention has not been paid to education sector.

uzuri usiomithilika wa ziwa kajaki kusini mwa afghanistani, kama unavyoonekana ukiwa juu kwa ndege ya royal air force chinnok.
the stunning beauty of kajaki lake in southern afghanistan, seen from a royal air force chinook.

wakimbizi wenye asili ya afghanistani inakaribia milioni 1, huku ikiaminika kwamba kuna wakimbizi wasioandikishwa wanaokadiriwa kuwa kati ya milioni 1.4 na 2 wanaoishi na kufanya kazi zao nchini humo.
iran's afghan refugee population nears 1 million, with an additional estimated 1.4 to 2 million unregistered refugees living and working in the country.

hatua ya serikali ya irani kutoa huduma hizi kwa wakimbizi imekosolewa sana, hata hivyo, ripoti ya mwaka 2013 shirika la haki za binadamu iliyoonesha kwamba wakimbizi wa afghanistani walikuwa wakitendewa uonevu na wakati mwingine kunyanyaswa na wananchi wa irani na serikali.
iran's treatment of this demographic has been subject to past criticism, however, most notable in the 2013 human rights watch report that detailed the mistreatment and sometimes abuse afghans faced from both iranian society and the government.

vita na migogoro -ya kitaifa, ya kikanda na hata kimataifa- ambayo imekuwa ikiitumia ardhi ya afghanistani kama kiwanja cha vita imesababisha maendeleo kudorora kwa kiasi kikubwa katika nyaja za kijamii na za kielimu.
the wars and conflicts - national, regional and international – that have been using afghan land as their theater have made the development in social and educational fields suffocate to a large extent.

kikundi cha kigaidi cha tehreek-i-taliban pakistan (ttp) kimedai kuhusika na tukio hilo , kikisema kuwailikuwa ni kulipiza kisasi kufuatia shambulio la anga lililofanywa na jeshi la pakistani kwenye mpaka wa nchi hiyo na afghanistani.
following hours of digging, seven more bodies were recovered from a collapsed cold storage facility at karachi's jinnah international, 32 hours after militants launched their six-hour siege at pakistan's busiest airport, bringing the death toll from the brazen attack to 36.