Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alipokuwa akisali, sura yake ilibadilika, mavazi yake yakawa meupe na kung'aa sana.
and as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
watu wote walipokuwa wamekwisha batizwa, yesu naye alibatizwa. na alipokuwa akisali, mbingu zilifunguka,
now when all the people were baptized, it came to pass, that jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
alipo kuwa kasimama chumbani akisali, malaika kamnadia: hakika mwenyezi mungu anakubashiria yahya, ataye kuwa mwenye kusadikisha neno litokalo kwa mwenyezi mungu, na ni bwana na mt'awa na nabii kwa watu wema.
and the angels called out to him when he was standing in the sanctuary worshipping, saying: 'allah gives you glad tidings of john, who shall confirm a word from allah. he shall be a master and chaste, a prophet and from the righteous'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: