Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hakuna, hakuna anayepiga kelele kwenye vyombo vya habari.
and nothing, no one is making noise in the press.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hakuna tena mchuuzi wa vita anayepiga mayowe jangwani; hata maadui wao wa muda mrefu wanaafikiana nao.
they are no longer the war-mongering dog howling in the wilderness anymore; even their longest feuding enemies agree with them.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sisi sote tulianguka chini, nami nikasikia sauti ikiniambia kwa kiebrania: saulo, saulo! kwa nini unanitesa? unajiumiza bure kama punda anayepiga teke fimbo ya bwana wake.
and when we were all fallen to the earth, i heard a voice speaking unto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: