Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anwani ya barua pepe ya akaunti ya google:
ruhusu kifaa hiki cha iphone kifikie barua pepe yako na data nyingine ya akaunti ya google
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unaweza kutuma barua pepe kwa: rising globalvoicesonline.org kwa ajili ya taarifa zaidi.
you can also send an email to: rising globalvoicesonline.org for more information.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tahadhari imeondolewa. hutapokea barua pepe ya mada hii.
tahadhari imeghairiwa. hutapokea barua pepe za mada hii.
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barua pepe hiyo iliwataja wanablogu wane ikiwemo taarifa ya blogu kumuhusu asif mohiuddin, na kutushauri kuziondoa moja kwa moja blogu hizi haraka iwezekanavyo.
the email named four bloggers, including asif mohiuddin's blog profile, and advised us to permanently remove all of these blogs immediately.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anuani yake ya barua pepe ya gmail imewekwa, kwa hiyo mwandikie na uulize swali lolote!
his gmail address is provided, so write and ask any questions!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilikiomba kituo hicho cha redio kurekebisha makosa hayo ya kiuhalisia kwa habari hiyo ya kutengeneza kwa njia ya barua pepe ya tarehe 14 septemba.
i asked the station to correct the factual errors with that piece of fabricated news in an email dated 14 september.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapema leo, prita mulyasari, mama wa nyumbani aliyeshtakiwa kwa kuandika barua pepe ya kulalamikia huduma mbaya iliyotolewa na hospitali, alipatikana na hatia ya kuchafua jina la hospitali hiyo ya binafsi na mahakama kuu ya tangerang.
earlier today, prita mulyasari, a housewife who was prosecuted for writing a complaint email regarding a bad hospital service, was found guilty for defaming a private hospital by the tangerang high court.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maisha na nyakati za mwenye nyumba wa kihindi(the life and times of an indian homemaker)inaleta sehemu ya barua pepe ya shujaa aliyeponea mateso ya ngono utotoni ambaye pia alitizama sehemu ya pili ya swala hilo:
the life and times of an indian homemaker shares an email from a courageous survivor of child sexual abuse who watched the second episode on the same subject:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mnamo aprili 8 “anonymous tunisia” kikundi kisichotambulisha majina ya wanachama wao nchini tunisia (ambacho kinadai kuwa na uhusiano na kikundi cha watu “wasiojitambulisha” ) waingiliao mawasiliano ya watu kiliingilia mawasiliano the ya barua pepe ya waziri mkuu wa tunisia hamadi jebali.
on april 8 anonymous tunisia (which claims affiliation with the hacking group anonymous) hacked the emails of the tunisian prime minister hamadi jebali.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: