Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matatizo makuu ya raia wa benin ni yapi?
what are citizens' main concerns in benin ? · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tukio hilo litaanzisha ujenzi wa reli kati ya niger, benin, burkina faso na côte d'ivoire.
the event will kick start the construction of railroads between niger, benin, burkina faso and côte d'ivoire.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tite yokossi anafunua matokeo ya kura ya maoni iliyoendeshwa na mfuko wa zinsou ambao uliwauliza wananchi wa benin ni yapi ndiyo matatizo yao makuu leo .
tite yokossi unpacks a poll by the zinsou foundation that asked the citizens of benin what are their main concerns today .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kulikuwa na vifo 46 na zaidi ya nusu ya manispaa ziliathirika (manispaa 55 ziliathirika kati ya 77 zilizoko nchini benin).
there were 46 deaths and more than half of the municipalities were affected (55 municipalities affected of the 77 in the benin).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benin: benoit degla akiizindua kampeni ya djakpata na actubenin katika mitandao ya kijamii, watu wa benini hawaoneshi kuiunga mkono kampeni hii.
@lateam_229: the us have the manhattan experts, the miami experts #aubénin {in benin] we have #djakpata
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mradi wa reli wa urefu wa kilometa 1,500 kati ya niamey, mji mkuu wa niger na cotonou, mji mkuu wa benin umepitishwa na mamlaka ya nchi hizo mbili na ujenzi utaanza machi 2014 .
a 1,500 km-long railway project between niamey, the capital city of niger and cotonou, the capital city of benin has been green lighted by the authorities of the two countries and construction will begin on march 2014 .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.
operation djakpata, launched in april 2013 by the benin ministry of the interior, public security and religion, intends to track all criminals engaged in illegal activities which could disturb the benin people.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katika miezi sita ya kwanza ya 2015 pekee, marais wa burundi, benin, congo (drc), na rwanda wamejaribu ama wao wenyewe au kwa kuwatumia wafuasi wao, kuonesha nia ya kuondoa ukomo wa mihula ya utawala ili kuwawezesha kupata muhula mwingine madarakani.
in the first six months of 2015 alone, the presidents of burundi, benin, the democratic republic of congo, and rwanda have either personally or through their supporters expressed the intention to dispense with or circumvent term limits in order to seek additional terms of office.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: