Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
simu yangu ni ya
it's my phone
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mifano ya madini
soda ash
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa maoni yangu ni homa ya mafua
in my opinion it is flu
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuma yangu ni tamu sana
my vagina is very sweet
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
swahili yangu ni mbaya
my spanish is better than my swahili i have forgotten now
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
nchi yangu ni nchi yangu.
my country is my country.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kazi yangu ni saloon naipenda
mama na penda kazimy job is a saloon i love it
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dini na ninavyochagua kuishi ni biashara yangu na ni suala lisiloihusu serikali.
religion and how i choose to practice it is my business and not that of the state.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habari yangu ni njema kabisa
kuma yangu
Senast uppdaterad: 2019-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eneo la shule yangu ni kubwa sana
my school compound is very big
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upendo uzaa uvumilivu..furaha yangu ni nyinyi
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zambia: filamu yayoutube kuhusu athari za machimbo ya madini
zambia: youtube documentary on negative impact of copper mining · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asante sana pia furaha yangu ni kwamba umepata simu yako furahia siku yako
thank you very much also my pleasure is that you got your phone enjoy your day
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramani ya zambia kuonyesha maeneo yenye machimbo ya madini nchini humo.
map of zambia showing the copper mining area in zambia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini yuko mwingine ambaye hutoa ushahidi juu yangu, nami najua kwamba yote anayosema juu yangu ni ya kweli.
there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isabel fiadeiro (if): baba yangu ni mreno na mama yangu ni mhispania.
isabel fiadeiro (if): my father is portuguese and my mother spanish.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa upande mwingine, maoni yaliyotokana na tukio hilo yaliukosoa unyanyasaji unaofanywa dhidi ya watu wa afrika katika biashara ya madini ya dhahabu inayosimamiwa na china nchini ghana.
on the other hand, more reflective comments criticized the discrimination against african people in chinese gold mining business in ghana.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini yeye akitaka kujihakikishia kuwa mwema akamwuliza yesu, "na jirani yangu ni nani?"
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@terryannechebet: maoni yangu ni kuwa wasilipwe lakini wapewe pesa za nauli na chakula cha mchana
an allowance for food and transport, however is alright.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni haki yangu…ni wajibu wangu…kama mtu huru….kuandamana kupinga ukandamizaji na wakandamizaji
#pt " it is my right... and my responsibility.. as a free person.. to protest against oppression and oppressors."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering