Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
miti shamba
tree field
Senast uppdaterad: 2018-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibi
something grandmother
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shamba darasa
field class ya wataalam
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibi yako
send your bride
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibi harusi
sister in law
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jina lingine la neno shamba
another field name field
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shamba langu kubwa lakini mavuno hayajazi kiganja
is it going to be the answer to it?
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habari za asubuhi bibi
how are you
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakanunua nazo shamba la mfinyanzi, kama bwana alivyoniagiza."
and gave them for the potter's field, as the lord appointed me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
asante sana bibi karibu
thank you very much ma'am
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibi harusi huchepuka kidogo,
bride flirt a little more,
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, wakamkamata, wakamtoa nje ya lile shamba la mizabibu, wakamwua.
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa hivyo mwombeni mwenye shamba atume wavunaji shambani mwake."
pray ye therefore the lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
picha ya bibi harusi wa kituruki.
image of a turkmen bride.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sasa, huyo mwenye shamba la mizabibu atakapokuja, atawafanyaje hao wakulima?"
when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yeye pia alikuwa na shamba lake, akaliuza; akazichukua zile fedha, akawakabidhi mitume.
having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakati wa mavuno, alimtuma mtumishi wake kwa wale wakulima akamletee sehemu ya mazao ya shamba lake.
and at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, wakaenda. huyo mwenye shamba akatoka tena mnamo saa sita na saa tisa, akafanya vivyo hivyo.
again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bwana harusi huja kumchukua bibi harusi kutoka nyumbani kwao.
the groom comes to take the bride from her house.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: