Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kwa miaka michache ijayo, mpaka hapo serikali ya unp itakapotekeleza sera zake kisiasa, watakuwa wanaendeshwa kutokea colombo.
at least for the next few years, till a unp government implements a political solution, they will be remotely controlled from colombo.
wakati ambapo watu jijini colombo walikuwa wakisherehekea mwisho wa miaka 25 ya vita vya wenyewe kwa wenyewe, wale waliokuwa kwenye maandamano walikuwa wanaomboleza vifo vya raia wasio na hatia huku wakijiuliza, ni nini, kuma kuna chochote, kilichopatiwa ufumbuzi. “haijasuluhisha lolote,” alisema singaraja.
while people in colombo and elsewhere celebrated the apparent end of the 25-year civil war, those at the vigil mourned the deaths of innocent people and wondered what, if anything, had been solved. “it doesn’t solve anything,” singarajah said.