Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ona na udhibiti data yako
view and manage your data
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rambirambi za dhati, mawazo na sala kwako na kwa familia yako wakati huu wa huzuni
sincere condolences, thoughts and prayers to you and your family at this sad time
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ningependa akae nami hapa anisaidie badala yako wakati niwapo kifungoni kwa sababu ya habari njema.
whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
Senast uppdaterad: 2012-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tony abbott amejiandaa kuweka fedha zake mahali anakokujua yeye kiujanja, lakini baadhi wanadhani ni kupoteza wakati tu:
tony abbott is prepared to put his money where his machismo is, but some think it’s a waste:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waandishi hawana uhuru na hawajitegemei; wanakuwa huru wakati tu huyo jamaa mwenye sauti ya juu amelala, lakini hilo huwa ni nadra kutokea.
reporters are not free and autonomous; they are only free when that single person is asleep, but he sleeps very little.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakenya wana tabia ya kusahausahau mambo. watu huongea kuhusu ufisadi wakati tu wa visa vikubwa ilhali visa vidogovidogo ndio labda vinawaibia asilimia thelathini ya pesa zao, kuharibu mali ya umma, na taratibu za jamii.
kenyan's suffer from serious memory lapse! we only discuss corruption when we are face with major scandal's, yet petty corruption probably "steals" 30% of our household income, depletes our resources and erodes our moral values.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.