Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
duka la simu
vifaa vya simu
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duka la vitu vya nyumbani
home items store
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duka la vifaa vya pikipiki
motorcycle hardware store
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nimewahi kumiliki duka la vinywaji
not too far from europe
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barua ya kuomba kazi duka la vipodozi
letter of application for a job in a cosmetics store
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visa hivyo zilihusiana na soko la vyakula vya baharini la jumla la huanan na kwa hivyo virusi inadhaniwa kuwa na chanzo cha kusambazwa kutoka wanyama kwa binadamu.
the cases mostly had links to the huanan seafood wholesale market and so the virus is thought to have a zoonotic origin.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waishie kwenye duka la dawa, watibu majeraha yao na warudi nyumbani.
just stop by a pharmacy, treat their wounds and get them home.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mara nyingi, hata hivyo, kwenye utangulizi na hitimisho la maandiko haya, inawezekana kuelewa wazo la jumla la "hiki kina maana gani".
usually, however, on the introduction and conclusions of these texts, it's possible to understand a general idea of “what is this for".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
duka la costco kule canberra pia liliweka vikomo kiwango kinachoruhusiwa kuwa vifurushi viwili wiki jana.
costco's store in canberra also limited the allowed amount to two packs last week.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wanakuwa kama wafanyakazi wanaofanya kazi kwenye duka la jasho, wanaowajibika katika shughuli ya kuandika habari.
they are like the workers in the sweatshop, responsible for a part of the news making.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadhalika arrow alijiimarisha kama mfanyabiashara huko montserrat, alimiliki duka la arrow’s manshop pale plymouth.
arrow also established himself as a businessman in montserrat, owning the arrow`s manshop store in plymouth.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vilevile, nje ya australia, siku ya jumapili jioni, duka la mtandaoni la uingereza ocado lilionekana kupunguza ununuzi wa karatasi shashi za andres hadi vifurishi viliwi vya karatasi 12.
similarly, outside of australia, on sunday evening online british supermarket ocado was observed limiting purchases of andres toilet paper to two 12-roll packs.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@pkahill: hakuwa na betri na alikuwa akiwasubiri marafiki zake katika duka la shoprite na akamwacha rafiki mmoja ndani na bomu ikalipuka
@pkahill: #werememberjuly11 he had no battery so waiting for his friends at shop rite he left one friend in and the bomb went off 1/2
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daudi oliveira de souza, daktari na profesa wa taasisi ya utafiti wa hospitali ya sirio-libanés, alituma barua ya wazi kwa madaktari zaidi ya mia nne wa cuba ambao hivi karibuni waliwasili nchini brazil wanaoanzisha kundi la kwanza la jumla ya madaktari 400 ambao wanatarajiwa kuja nchi hii kabla ya desemba mwaka huu.
david oliveira de souza, a doctor and professor from the research institute of the sirio-libanés hospital, sent an open letter to the more than four hundred cuban doctors who recently arrived in brazil and who constitute the first group of a total of 4,000 physicians who are expected to come to this country before december of this year.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m-pesa inafanya kazi kama benki; watumiaji wa huduma hiyo huhifadhi fedha kwenye simu zao na kutoa fedha kupitia wakala au duka la safaricom kwa kuonyesha kitambulisho na namba ya simu.
m-pesa works like a bank: subscribers store money in their mobile phones and withdraw it from a safaricom shop or the company's agents by providing photo identification and a designated number.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baadhi ya watafiti wamependekeza kuwa soko la jumla la dagaa la huan linaweza kuwa sio chanzo cha kwanza cha maambukizo ya vrusi hivyo kwa wanadamu. hadi tarehe 17 aprili 2020, kumekuwa na angalau vifo 153,822 vilivyothibitishwa na zaidi ya visa 2,240,191 vilivyothibitishwa vya ugonjwa wa nimonia wa virusi vya korona.
some researchers have suggested the huanan seafood wholesale market may not be the original source of viral transmission to humans.as of 17 april 2020, there have been at least 153,822 confirmed deaths and more than 2,240,191 confirmed cases in the coronavirus pneumonia pandemic.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@melosodrop_line: @bbcandrewh #obama hajawahi kuonyesha kwamba afrika ni duka la bidhaa ghafi...ameonyesha mabadiliko ya mtazamo wa jinsi hii
@melosodrop_line: @bbcandrewh #obama never indicated that africa is a raw materials shop... his indicating the shift away from that mentality
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: