You searched for: farao (Swahili - Engelska)

farao
pharoah

na alipotolewa nje, binti wa farao alimchukua, akamlea kama mtoto wake.
and when he was cast out, pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

kwa imani mose alipokuwa mtu mzima, alikataa kuitwa mwana wa binti farao.
by faith moses, when he was come to years, refused to be called the son of pharaoh's daughter;

kwa ajili ya farao mkuu, imani ya morsi lazima iwe somo kwa wale walio madarakani leo.
for the big pharaoh, morsi's faith should be a lesson for those in power today.

katika safari yao ya pili, yosefu alijitambulisha kwa ndugu zake, na farao akaifahamu jamaa ya yosefu.
and at the second time joseph was made known to his brethren; and joseph's kindred was made known unto pharaoh.

akamwokoa katika taabu zake zote. mungu alimjalia fadhili na hekima mbele ya farao, mfalme wa misri, hata farao akamweka awe mkuu wa ile nchi na nyumba ya kifalme.
and delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of pharaoh king of egypt; and he made him governor over egypt and all his house.

maana maandiko matakatifu yasema hivi kwa farao: "nilikufanya mfalme ili kwa njia yako, uwezo wangu ujulikane, na jina langu litangazwe popote duniani."
for the scripture saith unto pharaoh, even for this same purpose have i raised thee up, that i might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.