Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inahuzunisha sana.
this is very sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inahuzunisha vibaya na ni ukichaa, vyote kwa pamoja.
@freedomtrapped @lanceguma sad bad and mad, all of it.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inahuzunisha wakati rais anapojishusha kwa kiwango cha porojo za kilabuni.
it is sad when the president starts to reduce himself to bar talk.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inahuzunisha kufahamu kuwa kushikiliwa kwetu kulipelekea hali kukata tamaa miongoni mwa raia.
it is sad to know that our detention has had a chilling effect on public discourse.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@belindaapheto: inahuzunisha kuona vyombo vyote vya habari vya afrika kusini havionyeshi kufuatilia vya kutosha ama havifuatilii kabisa uchaguzi wa lesotho.
@belindaapheto: saddening to see sa's media houses showing little or no interest on the lesotho elections.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ninajua kwamba kwenye maeneo mengi, huenda sio hapa, inahuzunisha kuuliza kiasi gani cha pesa watu hutumia kununua kuni na hawajui, sisi ndio twapaswa kuwaeleza (...).
i am aware that in many places, maybe not here, it's sad to ask people how much do they pay for firewood and they don't know, we have to explain them (...).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inahuzunisha kuona kwamba kwa sababu tu baba ni rais basi hana haki ya kumiliki gari kama hilo, kama mtu kama mimi ninamiliki (gari la aina ile) na hakuna mtu angeweza kujua kinachoendelea, nadhani wamiliki wa wavuti hii pamoja na watu wanaotoa maoni yao hapa waonyeshe kukomaa katika namna wanavyojadili masuala yenye maslahi ya taifa. kwa kawaida unajikuta unasoma maoni yanayochefua ambayo hayaleti maana kabisa na kwa sababu tu watu wanayo hadhira basi kila akina jim na jack wanadhani wana habari.
its sad to see that just because the father is president he has no right to own such a car,if a person like me owns such nobody would know whats happening,i this this publication along with some of the people that comment should show maturity in the way they discus matters of national interest.normally you read very lousy comments that don’t make sense at all and just because people have an audience every jim and jack thinks they have news .this man who calls himself a leader of this ngo that i have heard of today for the first time will just bring stories that he probably was discussing with friends in the bar and of course this paper thinks everything is right without credible sources .shame!!!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: