Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irani: maandamano na ukandamizaji
iran: protests and repression · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uchaguzi wa irani katika picha
iranian election in photos · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa wengi, irani inamaanisha teherani.
for many, iran means tehran.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mwanablogu wa irani, bwana behi, anaandika:
iranian blogger, mr. behi, writes:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irani: redio zamaneh, redio ya mabloga
iran: radio zamaneh, a "radio for bloggers" · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
irani: kimbunga cha maandamano baada ya uchaguzi
iran: storm of protest after election · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alimwambia asirudi irani kama alihisi angepata matatizo.
she told him not to return to iran if he thought there might be a problem.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irani: je blogu zimepoteza umaarufu tangu uchaguzi
iran: has blogging become less popular since the election? · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walebanoni hawakuona ubaya wowote wa serikali ya irani.
lebanese did not see any bad things from the iranian government.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irani: mwaka mpya waanza na ujumbe kutoka kwa obama
iran: the new year starts with a message from obama · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanablogu kadhaa wa irani walitoa maoni kuhusu ziara hiyo.
several iranian bloggers reacted to this trip.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hatuwezi kudharau umuhimu wa marekani katika hali ya sasa ya irani.
we can not ignore the importance of usa for iran's current situation.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuna nchi mbili ambazo zinaweza kuburudika nazo: irani na israel.
there are two countries who are bound to enjoy them: iran and israel.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ni faida gani ambayo rz imeviongezea vyombo vya habari vya irani?
what has been rz's most important added value to iranian media?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tamko linawataka viongozi nchini irani kumpa saber hukumu iliyo ya haki.
the statement calls on iranian leaders to give saber a fair trial.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kulingana na ofisa wa who, kunawezekana kuwa visa tano zaidi irani kuliko vinavyoripotiwa.
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matumaini yao ni kuwa utawala wa irani utakomesha sheria zote za kibaguzi dhidi ya wanawake.
their wish is for iranian authorities to put an end to all discriminatory laws against women.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irani imekuwa ikikosolewa kwa kutokuwapokea wakimbizi wa syria wakati wote wa vita vya wenyewe kwa wenyewe.
iran has been criticized for not taking in any syrian refugees throughout the civil war there.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bunge la irani ilifungwa, na washiriki 23 kati ya 290 waliripotiwa kuwa na virusi mnamo 3 machi.
the iranian parliament was shut down, with 23 of its 290 members reported to have had tested positive for the virus on 3 march.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehrdadd anaandika kwenye twita, kwamba kiongozi wa irani anaonyesha kuwa yuko dhidi ya watu wa irani.
mehrdadd writes on twitter, that the iranian leader shows he is against the iranian people.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: