Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jina langu ni
my name is amos
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jina langu nani?
what is my name?
Senast uppdaterad: 2018-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
badilisha jina langu
when you change names
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ulijuaje jina langu?
unajua mimi hupendi kwanini
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jina langu ni brittany
my name is brittany
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello jina langu ni bella
hello my name is bella
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habari, jina langu ni samantha
for crying out loud
Senast uppdaterad: 2015-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jina langu ni wasio na hatia
my name is innocent
Senast uppdaterad: 2016-08-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jina langu ni scott habari gani leo
my name is scott how are you today
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mkiniomba chochote kwa jina langu, nitawafanyieni.
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nataka kujua maana ya jina langu andarson
i want to know the meaning of my name andarson
Senast uppdaterad: 2017-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kwa hiyo hakuna awezaye kusema amebatizwa kwa jina langu.
lest any should say that i had baptized in mine own name.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jina langu ni augustine ni intern na nina shauku juu ya akili bandia
introduction
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mimi mwenyewe nitamwonyesha mengi yatakayomlazimu kuteswa kwa ajili ya jina langu."
for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siku hiyo mtaomba kwa jina langu, na siwaambii kwamba nitamwomba baba kwa niaba yenu;
at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini hayo yote watawatendeeni ninyi kwa sababu ya jina langu, kwani hawamjui yeye aliyenituma.
but all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wewe unayo saburi, umestahimili taabu nyingi kwa ajili ya jina langu, wala hukuvunjika moyo.
and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"kisha watawatoeni ili mteswe na kuuawa. mataifa yote yatawachukieni kwa ajili ya jina langu.
then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nilimkabidhi ofisa kadi yangu ya usajili, naye akamkabidhi ofisa mwingine wakati akilitafuta jina langu kwenye orodha.
i handed the official my registration card, and he passed it to another official while he searched for my name on the list.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini msaidizi, roho mtakatifu, ambaye baba atamtuma kwa jina langu, atawafundisheni kila kitu na kuwakumbusheni yote niliyowaambieni.
but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: