Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kwenye the daily beast, julia ioffe anatoa maoni juu ya masuala yaliyowekwa wazi katika wikileaks kuhusu uhusiano kati ya waziri mkuu wa urusi na mwenzake wa italia silvio berlusconi.
at the daily beast, julia ioffe comments on wikileaks' revelations about the relationship between the russian pm vladimir putin and his italian counterpart, silvio berlusconi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makala haya pamoja na taarifa ya redioni yameandaliwa na joyce hackel akishirikiana na julia barton kwa ajili ya kipindi cha the world kilichosikika awali kwenye tovuti ya pri.org mnamo oktoba 22, 2015, na imechapishwa tena hapa kama sehemu ya makubaliano ya kushirikiana maudhui.
this article and radio report by joyce hackel and julia barton for the world originally appeared on pri.org on october 22, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa neema za mwenyezi mungu ipi siku nitafanikiwa, nitazidi kumwani yeye na kumsifu zaidi na mpenda mungu sana maana ndo atoe afya yangu ya kila siku japo si mwema sana ila nitajitahidi kumtumikia yeye zaidi kwa moyo wangu wote. nikutakie majukumu mema sister julia,pia nikuombe usife moyo kunielimisha juu ya mungu hata kama nimeshindwa kuongezea pesa hiyo kwenye mzigo huo, kupata ni majaliwa yake mungu. ipi siku nitapata maana natamani sana kupata siku moja ndo maana na mwanimi sana mungu atanis
by the grace of the almighty god on which day i will prosper, i will become more and more venerated and more praiseworthy: for it is my daily health that is not so good, but i will do my best to serve him with all my heart. may i wish you good deeds sister julia, may i also ask you not to die discouraged from educating me about god even if i have failed to add that money to that burden, to find it's endowment in god. what a day i will find the meaning i really wish to find one day i will find the meaning and my very own god atanis
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: