Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kamati ya
evil spirits
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamati ya ushauri ya mkoa
regional consultative committee
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je, una programu ya fedha
do you have cash app
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mchanganuo wa matumizi ya fedha
expenditure analysis
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je, unahitaji fedha na msaada?
do you need funding and support?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarafu ya fedha katika kenya ni shilingi ya kenya
the money currency in kenya is kenyan shilling
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kauli 7 wanazotumia maskin kuhalalisha matumizi mabaya ya fedha
7 misconceptions about money laundering
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taarifa hii imeandikwa kwa pamoja na wajumbe wote wa kamati ya uchunguzi
confirmation of account opening
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jumla ya fedha zilizotolewa katika kipindi hicho ni euro bilioni tatu.
7,000 projects funded, bringing together over 22,000 private and public research teams between 2005-2009. the cumulative amount financed between 2005-2009 is three billion euros.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sehemu kubwa ya fedha za kigeni za bangladesh zinatokana na viwanda vya nguo zilizo tayari kutumiwa moja kwa moja.
the majority of bangladesh's export earnings come from the ready-made textile industry.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chenge bado yupo bungeni na kwa sasa ni mwenyekiti wa kamati ya bajeti ya bunge.
chenge is still in parliament and currently serves as the chairman of the powerful parliamentary budget committee.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na alichosema katibu wa baraza la mawaziri joshua kanganja na chibiliti kwenye wizara ya fedha kinahusianaje na kuchapisha noti?
and what have the cabinet secretary joshua kanganja and chibiliti at the ministry of finance got to do with the printing of money?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
francois ndiaye katika niamey anaelezea kuhusu makubaliano ya fedha inayojumuisha wadau mbalimbali na itasimamiwa na kundi la uwekezaji la bolloré .
francois ndiaye in niamey unpacks the set up of the financial agreement that includes multiple stakeholders and will be overseen by the investment group bolloré .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amira amefukuzwa kazi na amenyimwa haki zake za fedha na maadili kwa sababu alisema hapana!
amira got fired and is being denied her financial and moral rights because she said no!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nionyesheni fedha ya kulipia kodi." nao wakamtolea sarafu ya fedha. sarafu ya fedha.
shew me the tribute money. and they brought unto him a penny.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
na lau isinge kuwa watu watakuwa kundi moja tungeli wajaalia wanao mkufuru rahmani wana nyumba zao zina dari ya fedha, na ngazi zao pia wanazo pandia,
and if it were not that the people would become one community [of disbelievers], we would have made for those who disbelieve in the most merciful - for their houses - ceilings and stairways of silver upon which to mount
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desiree anamtolea mfano dinorah figuera, makamu wa rais wa kamati ya bunge inayoshughulika na familia aliyesema kwamba wajibu wa serikali ni kuzuia mimba hizo:
desiree cited venezuelan deputy dinorah figuera, president of the family committee of the venezuelan national assembly, who said the state's responsibility is to provide prevention:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hali hii inafanya uwepo uwezekano wa kutokea vitendo vya kifisadi, upotevu na hata matumizi mabaya ya fedha na hivyo kuzorotesha uwezo wa taifa hilo kupambana na janga hilo.
this makes it possible for fraud, waste, and misappropriation of funds to occur therefore crippling the nation’s ability to quickly respond to the crisis.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dhamira ya evgenya chirikova kuwa meya katika kitongoji cha khimki jijini moscow ndiyo ilionyesha ushindani ambapo wapinzani waliungana pamoja, wakipata michango ya fedha na watu wa kujitolea kufanya kampeni.
evgenya chirikova’s bid for mayor in the moscow suburb of khimki was the only race where the movement came together in a meaningful way, marshaling significant donations and campaign volunteers.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapteni sanogo ndiye kiongozi wa kamati ya kijeshi ya taifa ya kurejesha demokrasia na nchi (cnrdr) ambao wanasema wataongoza serikali ya mpito mpaka uchaguzi utakapofanyika.
capitaine sanogo is the leader of the new national committee for the restoration of democracy and state (cnrdr) who say they will pilot the transition until the elections in april.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: