Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karibu kwa amerika
hello. welcome to america
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karibu kwa familia yetu
thank you for coming today
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karibu kwa plastic africa:
welcome to plastic africa:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karibu kwa nyumani, sisi pa moja
welcome to the domain_name homepage powered by google. use this section to enter your important news and content emails, calendars, news, weather and more all in one place.
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karibu kwa google alerts (beta)
close to google alerts (beta)
Senast uppdaterad: 2018-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika sisi tumeipamba mbingu ya karibu kwa pambo la nyota.
he decked the nearest heavens with ornaments of stars,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na pepo italetwa karibu kwa ajili ya wachamngu, haitakuwa mbali.
and brought nigh will be the garden unto the god-fearing, not far-off.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nafasi ilikuwa wazi wewe ume kaa katika nafasi hii karibu kwa sasa nafasi ni yako
you are now in the position that you are now in
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waislamu na wakristo wamekuwa na mahusiano ya karibu kwa karne na wataishi hivyo daima.
muslims and christians have been living side by side for centuries with harmony and we will live like this forever.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kwa hakika tumeipamba mbingu ya karibu kwa mataa, na tumeyafanya ili kuwapigia mashetani, na tumewaandalia adhabu ya moto uwakao kwa nguvu.
and assuredly we have bedecked the nearest heaven with lamps, and we have made them missiles for satans: and for them we have gotten ready the torment of the blaze.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadiri watu katika sehemu mbalimbali za dunia wanavyozidi kuwa karibu kwa sababu ya teknolojia ya kisasa, na njinsi vikwazo vya kiutamaduni na tofauti ya asili vinavyozidi kuondolewa na kuacha nafasi kwa kuelewana na kuheshimiana; basi ndoa za watu wenye asili tofauti nazo zinazidi kuwa jambo la kawaida.
as people around the world get closer through modern technology, and cultural and racial barriers give way to mutual understanding and respect; and interracial marriages are becoming more common.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeyote aligawanya ardhi kwa 'wahamiaji' kuvuka mpaka kwenda kwenye nchi nyingine...siwezi kusema 'karibu' kwa sababu hii si nchi yangu.
whoever divided these grounds for 'immigrants' to cross borders to another country... i won't say 'welcome' because this is not just my country.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: